"In That Case Django, After You..." - Christoph Waltz, Jamie Foxx

What other archaic rituals are you people verboten to take part in?

What?

Like.

For instance, what if we were to walk in this saloon here, sit down at a table,

order a drink, and drink it?

Would the authorities frown on that?

Hell yeah, they gonna frown

What part would they find the most offensive?

All of it.

I can’t be walkin' in no saloon.

I can’t be sittin' down in no chair,

at no table.

I can’t be drinkin' no drink.

And I definitely can’t be sharin'

no drink, with no white man, in public

So if you and I were to do those things, that would be considered enough of a

infraction for the saloon keeper to go and get the sheriff?

You bet your sweet ass they get the sheriff

In that case Django, after you

Сізге қатысуға тыйым салынған тағы қандай архаикалық рәсімдер бар?

Не?

Ұнайды.

Мысалы, егер біз осы салонда жүргіміз келсе, үстелге отырсақ,

сусынға тапсырыс беріп, оны ішу керек пе?

Билік бұған ренжіді ме?

Иә, олар қабағын түйеді

Олардың қайсысы ең қорлайтыны болар еді?

Барлығы .

Мен салонда жүре алмаймын.

Мен орындыққа отыра алмаймын,

үстелде жоқ.

Мен іше алмаймын.

Мен міндетті түрде бөлісе алмаймын

ішу жоқ                                                     

Егер сіз және мен бұларды жасауым керек болса, бұл жеткілікті деп саналады

Салондық сақтаушыға бару және шерифті алу үшін бұзушылықтар?

Сіз өзіңіздің тәтті есегіңізге бәс тігесіз, олар шерифті алады

Бұл жағдайда сізден кейін Джанго