Partners for Life - Diddy, Jamie Foxx
С переводом

Partners for Life - Diddy, Jamie Foxx

Альбом
Press Play
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271720

Төменде әннің мәтіні берілген Partners for Life , суретші - Diddy, Jamie Foxx аудармасымен

Ән мәтіні Partners for Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Partners for Life

Diddy, Jamie Foxx

Оригинальный текст

I’ve been thinkin, times is hard

'Fore it get worse and fall apart

Maybe you should quit your job.

and do what’s right

And make you my partner for life

So we can chill (and have a little fun)

So we can chill (and have some little ones)

So we can chill (until our living’s done)

Can I talk to you for a second?

There’s some things I’ve been meanin to tell you

Some things that have been on my mind

Listen to me baby (let's go)

Girl, maybe we should think about it (think about it baby)

Boo you know what?

(What)

The day when I first seen you

You know I didn’t stand, but I ain’t mean to (yes you did)

Back then it wasn’t oh so fair

You came through like some good clean air

Skin softer than the softest fabrics

You heard about me (I heard about you)

How I ball like the Dallas Mavericks

Sayin, anything you want, you can have it (give it to me)

That’s Harlem World, I get on my grizzly savage see?

From the first day, we laid eyes on each other

at the office I knew we was gon’be lovers (I remember)

Mark hotel under the covers

You said I was cool and not like a lot of them brothers

Who used and abused you and took you for granted

See you a Goddess, that’s why you was put on this planet (I love you)

Since you got me all sentimental

C’mon, don’t stop

Girl, maybe we should think about it (think about it baby)

You’re so amazin

All I can see is us now in the sun just grazin

Boo your brown complexion, I never seen a same color as coffee a teaspoon of creamer

'Member when I had the Beemer?

Remember?

Goin through tough times and knowin the other side was greener

We had a dream, we pursued it

'Member that conversation, all or nothin before we lose it?

You remember — it’s all words like music

Came at a time I needed soothin, soul body and mind

At times I felt violent, you kept me in line

Where-ever I went you wasn’t far behind

Girl, we got a bond no one can break

And I’m sayin, I pray to God every night we make it — pray to God

I’m hooked and I don’t wanna shake you — c’mon

Yeah I’ve been doin a lot of thinkin lately baby, yeah

Now I know I done put you through a lot of shit

I know it’s hard fuckin with a nigga like me Yeah, you get a lot of respect for that shit

Ridin with a nigga

You know.

you might as well.

Now sit back and reflect, on all our accomplishments

The mansions, the plush apartments and

The big boats and the cases of whole klicko

I don’t ever wanna let you go It’s a certain kind of feelin, you know that feelin you get

When your girl right and you know what’s what, uhh

You got me on some lay low stuff

You stood by me, all through that J-Lo stuff

Brush your shoulders off girl, go 'head and brush 'em

Without you around, I can’t function

We gon’be together 'til the day we die

And when they put us in the ground we’ll be side by side

I never had a girl make me feel like you

And every day I wake up, I feel brand new

I live for you and I’ll die for you too

I love you girl

Girl, maybe we should think about it Oh we could be down for life

Have a couple kids and make you my wife, baby

You’re beautiful lady

My beautiful, so wonderful

I love you so.

Oh we could be down for life

Have a couple kids and make you my wife, baby

You’re beautiful lady

Baby let’s chill

Baby let’s chill

Baby that’s real forever

Перевод песни

Мен ойладым, уақыт қиын

'Алдында ол нашарлап, құлап кетеді

Мүмкін сіз жұмысыңызды тастауыңыз керек.

және дұрыс нәрсені жасаңыз

Сізді өмір бойы менің серіктесім етіңіз

Біз салқындауға                

Біз салқындаймыз (және кішкентай балаларымыз бар)

Біз салқындаймыз (тіршілігіміз біткенше)

Сізбен бір секунд сөйлесе аламын ба?

Мен сізге айтқым келген нәрселер бар

Менің ойыма         кейбір                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мені тыңда, балақай (кеттік)

Қыз, бұл туралы ойлану керек шығар (ойлан балам)

Білесің бе?

(Не)

Мен сені алғаш көрген күн

Сіз менің тұрмағанымды білесіз, бірақ мен қаламаймын (иә, сіз тұрдыңыз)

Ол кезде бұл соншалықты әділ емес еді

Сіз таза ауа сияқты кірдіңіз

Тері жұмсақ маталарға қарағанда жұмсақ

Сіз мен туралы естідіңіз (мен сен туралы естідім)

Маған Даллас Маверикс ұнайды

Айтыңызшы, кез келген нәрсені қаласаңыз, оны аласыз (маған беріңіз)

Бұл Гарлем әлемі, мен өзімді жабайы көремін бе?

Бірінші күннен бастап біз бір-бірімізге көз жұмды

кеңседе біз ғашық болатынымызды білдім (есімде)

Қонақ үйді жамылғы астына белгілеңіз

Сен маған керемет, бірақ олардан да бауырлар да ұнамайсың дедім

Сені пайдаланған, қиянат еткен және сені кәдімгідей қабылдаған

Сізді богиня                                           Сол үшін                                                  көреміз

Себебі сен мені сентиментальды етіп алдың

Қане, тоқтама

Қыз, бұл туралы ойлану керек шығар (ойлан балам)

Сіз өте кереметсіз

Мен             ен                к’н’ — жай’ жайып — жайып-жойып,                                                                           тек            тек                тек             |

Сіздің қоңыр келбетіңіз бар, мен ешқашан кофе бір түсті бір-біріне бір рет көрмедім

'Менде Бимер болған кездегі мүше болдыңыз ба?

Есіңізде ме?

Қиын кезеңдерді бастан өткеріп, екінші жағы жасыл болғанын біліңіз

Біз армандадық, біз оны іздейдік

'Осы әңгімеге қосылыңыз ба, біз оны жоғалтқанға дейін бәрі немесе жоқ па?

Есіңізде болса — бәрі музыка сияқты сөздер

Маған тыныштандырғыш, жан мен тән қажет болған кезде келді

Кейде өзімді зорлық-зомбылық сезіндім, сен мені қатарда ұстадың

Мен қайда барсам да, сіз артта қалған жоқсыз

Қызым, бізде ешкім бұза алмайтын байланыс бар

Мен айтамын, мен    әр түн                                                                  | | | | | | | | | | | | | |га | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |мінә |

Мен бауыр басып қалдым және сізді шайқағым келмейді — келіңіз

Иә, мен соңғы уақытта көп нәрсені ойлап жүрмін, иә

Енді мен сені көп саған айтқанымды білемін

Мен сияқты нигга бар, сен сияқты, бұл өте көп нәрсені білемін

Ниггамен ридин

Сен білесің.

сіз де мүмкін.

Енді отырыңыз және барлық жетістіктеріміз туралы ой елегінен өткізіңіз

Үйлер, сәнді пәтерлер және

Үлкен қайықтар және толық кликко жағдайлары

Мен сені ешқашан жібергім келмейді Бұл белгілі сезім түрі, сіз бұл сезімді сезінесіз

Сіздің қызыңыз дұрыс болғанда және сіз не екенін білсеңіз, уф

Маған біраз шамамен       бір                                                           

Сіз J-Lo кезінде менімен бірге болдыңыз

Қыз иығыңызды сүртіңіз, басыңызды сүртіңіз

Сіз болмасаңыз, мен  жұмыс істей алмаймын

Біз өлген күнге дейін бірге боламыз

Олар бізді жерге салғанда, біз қатарласамыз

Менде сендей қыз сезіндіру болмады

Күн сайын оянғанда, өзімді жаңа сезінемін

Мен сен үшін өмір сүремін және сен үшін де өлемін

Мен сені жақсы көремін қыз

Қыз, мүмкін біз бұл туралы ойлануымыз керек

Бір балалы болып сені әйел бол, балақай

Сіз әдемі ханымсыз

Менің әдемі, өте керемет

Мен сені солай жақсы көремін.

О, біз өмір бойы құлап алдық

Бір балалы болып сені әйел бол, балақай

Сіз әдемі ханымсыз

Балам, салқындатайық

Балам, салқындатайық

Мәңгілік шынайы бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз