
Төменде әннің мәтіні берілген Undertow , суретші - James LaBrie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James LaBrie
Tha waves crash over me
And there’s no time to breathe
I think I might be in too deep
I don’t know up from down
Can’t stop from spinnin' round
No hope of laning on my feet
Nowhere to go, nowhere to go
Nowhere to go, I’m stuck inside a nightmare
When I’m scared and silently scream «no»
My heart’s beating fast but I’m moving slow
Before I start sinking below
You grab on and never let me go
Don’t let me go (Don't let me go)
Don’t let me go (Don't let me go)
When I need you the most
You pull me out of the undertow
But nine times out of ten
I’ll just fall in again
And one would think that I would learn
(After all this time now)
Repeat the same mistakes
Get trapped under the breaks
And playin' with fire just gets me
Gets me, gets me burned
Nowhere to go, nowhere to go
Nowhere to go, I’m stuck inside a nightmare
When I’m scared and silently scream «no»
My heart’s beating fast but I’m moving slow
Before I start sinking below
You grab on and never let me go
Don’t let me go (Don't let me go)
Don’t let me go (Don't let me go)
When I need you the most
You pull me out of the undertow
Face down in the sand
Think I understand now
Seen my stubborn ways
And it’s time I give a damn
When I’m scared and silently scream «no»
My heart’s beating fast but I’m moving slow
Before I start sinking below
You grab on and never let me go
Don’t let me go (Don't let me go)
Don’t let me go (Don't let me go)
When I need you the most
You pull me out of the undertow
Үстіме толқын соғады
Және дем алуға уақыт жоқ
Мен тым тереңде жатқан шығармын деп ойлаймын
Мен жоғары төмен білмеймін
Айналудан тоқтау мүмкін емес
Аяғыма ілуден үмітім жоқ
Баратын |
Баратын жерім жоқ, мен қорқынышты түсте қалып қойдым
Мен қорқып, үнсіз «жоқ» деп айқайлағанда
Жүрегім жылдам соғуда, бірақ мен баяу қозғаламын
Мен төмен батып кетуді бастамас бұрын
Сіз мені ұстайсыз және ешқашан жібере алмайсыз
Мені жіберме (Мені жіберме)
Мені жіберме (Мені жіберме)
Маған сен ең қажет болған кезде
Сіз мені су астынан шығарасыз
Бірақ оннан тоғыз рет
Мен қайтадан кіремін
Бір үйренемін деп ойлар еді
(Осы уақыт өткеннен кейін)
Бірдей қателерді қайталаңыз
Үзілістердің астында қалып қойыңыз
Ал отпен ойнау мені ғана алады
Мені алады, күйдіреді
Баратын |
Баратын жерім жоқ, мен қорқынышты түсте қалып қойдым
Мен қорқып, үнсіз «жоқ» деп айқайлағанда
Жүрегім жылдам соғуда, бірақ мен баяу қозғаламын
Мен төмен батып кетуді бастамас бұрын
Сіз мені ұстайсыз және ешқашан жібере алмайсыз
Мені жіберме (Мені жіберме)
Мені жіберме (Мені жіберме)
Маған сен ең қажет болған кезде
Сіз мені су астынан шығарасыз
Құмға бетіңіз төмен қараңыз
Енді түсіндім деп ойлаймын
Менің қыңыр жолдарымды көрдім
Мен қарғыс айтсам, уақыт келді
Мен қорқып, үнсіз «жоқ» деп айқайлағанда
Жүрегім жылдам соғуда, бірақ мен баяу қозғаламын
Мен төмен батып кетуді бастамас бұрын
Сіз мені ұстайсыз және ешқашан жібере алмайсыз
Мені жіберме (Мені жіберме)
Мені жіберме (Мені жіберме)
Маған сен ең қажет болған кезде
Сіз мені су астынан шығарасыз
James LaBrie, Bruce Bouillet, Spahn Ranch • 2000
Noturnall, James LaBrie • 2023
James LaBrie • 2008
James LaBrie • 2008
James LaBrie • 2008
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз