Venice Burning - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini
С переводом

Venice Burning - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini

Альбом
James LaBrie's Mullmuzzler 2
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
386140

Төменде әннің мәтіні берілген Venice Burning , суретші - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini аудармасымен

Ән мәтіні Venice Burning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Venice Burning

James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini

Оригинальный текст

Sometimes life can be so damn cold

When the verdicts in

The streets were alive

The night falling down around

On the prowl again

Catlike moves

The pain betrays the smile

Delicate and sad

A rage of tears subsides

Reality fades into the mask

Then the hunger takes control

Once the hunted in for the kill

No one came, no one saw

On the night that Venice Burned

Tortured souls, they set the sky alight

And don’t ever say a word

Familiar hands fanned the flames

That would burn baptismal tears

Where to go it’s all come down

Only silence

Venice Burned

Only silence

Venice Burned

In the shadows

In the face of trust

In a piercing blow

Spills the soul of an innocent heart

No one came, no one saw

On the night that Venice Burned

Embers glow and eyes soon fade

And the circle starts again

So set them up, knock them down

As the smoke begins to rise

Where to go, it’s all come down

Only silence

Venice burned

Only silence

Venice burned

Darkened room

Late at night

I slip in nice and quiet

I feel the cold

Dark secrets here unfold

Where that cat digs it’s claws

At the alter of scars

I taste the cold

The shrine of a twisted soul

Lost my will when I saw

Vengeance on the wall

No one came, no one saw

On the night that Venice Burned

Innocence reduced to filth

That can never wasy away

So stoke the flames

Bare the flesh

Let the branding leave it’s mark

The spark of youth

Engulfed and smothered out

Only ashes

Venice Burned

Only ashes

Venice Burned

I must I’ve got to hold

I’m holding on

Watching Venice Burning

Watching Venice Burning

Watching Venice Burning

Watching Venice Burning

Перевод песни

Кейде өмір өте суық болуы мүмкін

Үкімдер шыққан кезде

Көшелер тірі болды

Түн айналады

Тағы да қуғында

Мысық тәрізді қимылдар

Ауыруы күлкіге опасыздық жасайды

Нәзік және қайғылы

Көз жасы  басылады

Шындық бетпердеге айналады

Содан кейін аштықты басқарады

Бірде өлтіру үшін аңға түсті

Ешкім келмеді, ешкім көрмеді

Венеция өртенген түнде

Қиналған жандар, Аспанды жандырды

Және ешқашан бір сөз демеңіз

Таныс қолдар отты шарпыды

Бұл шомылдыру рәсімінен өту кезінде көз жасын күйдірер еді

Қайда бару  бәрі төмендейді

Тек үнсіздік

Венеция өртенді

Тек үнсіздік

Венеция өртенді

 Көлеңкеде

Сенім алдында

     перс                                                |

Жазықсыз жүректің жанын  төгеді

Ешкім келмеді, ешкім көрмеді

Венеция өртенген түнде

Шоқтар жарқырап, көздер тез сөнеді

Ал шеңбер қайтадан басталады

Сондықтан оларды орнатыңыз, құлатыңыз

Түтін көтере бастағанда

Қайда бару керек, бәрі төмендеді

Тек үнсіздік

Венеция өртенді

Тек үнсіздік

Венеция өртенді

Қараңғы бөлме

Түнде кеш

Мен әдемі  және тыныш  сырғып барамын

Мен суықты сеземін

Мұнда қараңғы құпиялар ашылады

Бұл мысық қай жерде тырнақтарын қазып алады

Шрамы өзгерісінде

Мен суықтың дәмін көремін

Бұрылған жанның ғибадатханасы

Мен көргенде еркімнен айырылдым

Қабырғадағы кек

Ешкім келмеді, ешкім көрмеді

Венеция өртенген түнде

Кінәсіздік ласқа дейін азайған

Бұл ешқашан жойылмайды

Сонымен жалынды сөндіріңіз

Етті жалаңаш

Брендинг өз ізін қалдырсын

Жастықтың ұшқыны

Жұтып, тұншықтырды

Тек күл

Венеция өртенді

Тек күл

Венеция өртенді

Мен ұстауым керек

мен ұстаймын

«Венеция жануы» фильмін көру

«Венеция жануы» фильмін көру

«Венеция жануы» фильмін көру

«Венеция жануы» фильмін көру

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз