One More Time - James LaBrie

I tried to pretend that you were fine

And all was okay now

But I couldn’t ignore the rapid decline

That’s taken you somehow

I watched it slowly take over you

It left you so hopeless

There was really nothing that I could do

But sit there and witness

I saw your face in all my dreams

The greatest thing I’ve ever seen

Sent crazy shivers up and down my spine

It was like yesterday

If only I could make you stay

I wish that I could see you one more time

One more time

I wasn’t ready to say goodbye

Because it’s so hard to

It felt like I was going to die

The moment I lost you

My life’s so crazy now that you’re gone

Don’t want to believe it

And all the emptiness is so strong

I really can’t take it

I saw your face in all my dreams

The greatest thing I’ve ever seen

Sent crazy shivers up and down my spine

It was like yesterday

If only I could make you stay

I wish that I could see you one more time

One more time

Мен сіздердің жақсы екеніңізді көрсетуге тырыстым

Ал қазір бәрі жақсы болды

Бірақ жылдам құлдырауды елеусіз қалдыра алмадым

Бұл сізді қандай да бір жолмен алды

Мен оның сізді баяу басып алғанын көрдім

Бұл сізді үмітсіз қалдырды

Менің қолымнан келетін ештеңе болмады

Бірақ сонда отырыңыз және куә болыңыз

Түсімде сенің жүзіңді көрдім

Мен көрген ең үлкен нәрсе

Менің омыртқамды жоғары төмен жасыды діріл жіберді

Бұл кеше сияқты болды

Мен сені қалуға  мәжбүрлей алсам

Мен сені тағы бір рет көре аламын

Тағы бір рет

Мен қоштасуға  дайын болмадым

Өйткені бұл өте қиын

Мен өлетіндей болдым

Мен сені жоғалтқан сәт

Сіз кеткеніңіз үшін менің өмірім өте ессіз

Оған сенгіңіз келмейді

Және барлық бостық сонша                                                            қустық       қуатты

Мен оны шынымен қабылдай алмаймын

Түсімде сенің жүзіңді көрдім

Мен көрген ең үлкен нәрсе

Менің омыртқамды жоғары төмен жасыды діріл жіберді

Бұл кеше сияқты болды

Мен сені қалуға  мәжбүрлей алсам

Мен сені тағы бір рет көре аламын

Тағы бір рет