Just Won't Do Right - James Brown, Lyn Collins

Since you’ve been gone

I’ve cried in the chapel every night

Oh yeah yeah, yeah yeah

Girl, I’ve cried in the chapel every night

Baby, baby, baby

Your… love just won’t do right

Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me

Am I the one?

Tell me, darlin', tell me, tell me, tell me

Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me

Am I the one?

I got to know (Am I the one?)

Tell me, tell me — am I, am I the one?

(Am I the one?)

Since you’ve been gone, I’ve been all alone

Waiting and watching for you

My heart is crying, slowly I’m dying

Still, I’m here waiting for you

And oh ho ho

Go — I’ve cried in the chapel every night

Your… love just won’t do right

Oh baby, you just won’t, you just won’t do right

I tried so hard

No, no, I found out too late that you just won’t do right

I tried so hard, yes I did

No no no, I love you but you won’t do right

You believe I tried?

I don’t believe you tried too hard, baby, no no

You just won’t, just won’t just won’t do right

No no, no no (Just won’t do right)

Сен кеткеннен бері

Мен күн сайын түнде шіркеуде жыладым

Иә, иә, иә

Қыз, мен әр түнде шіркеуде жыладым

Балам, балам, балам

Сіздің… махаббатыңыз дұрыс болмайды

Айтшы, айтшы, айтшы, айтшы, айт

Мен                                                                                                                                                                                                                                                          мен

Айтшы, қымбаттым, айтшы, айтшы, айт

Айтшы, айтшы, айтшы, айтшы, айт

Мен                                                                                                                                                                                                                                                          мен

Мен білдім (менмін бе?)

Айтыңызшы, айтыңыз — мен бе, мен бір боламын ба?

(Мен бірмін бе?)

Сен кеткеннен бері мен жалғыз қалдым

Сізді күту және қарау

Жүрегім жылап жатыр, ақырындап өлемін

Сонда да мен сені осында күтемін

Ал о-хо-хо

Барыңыз — мен күн сайын түнде шіркеуде жыладым

Сіздің… махаббатыңыз дұрыс болмайды

Әй, балақай, олай болмайсың, дұрыс істемейсің

Мен көп тырыстым

Жоқ, жоқ, мен сенің дұрыс істемейтініңді тым кеш білдім

Мен сонша тырыстым, иә болдым

Жоқ жоқ жоқ, мен сені жақсы көремін, бірақ сен дұрыс болмайсың

Мен тырысқаныма сенесіз бе?

Тым қатты тырысқаныңызға сенбеймін, балақай, жоқ жоқ

Болмайсыз, жай ғана дұрыс істемейсіз

Жоқ, жоқ, жоқ (дұрыс істемейді)