How Long Can I Keep It Up - Lyn Collins, The J.B.'s
С переводом

How Long Can I Keep It Up - Lyn Collins, The J.B.'s

  • Альбом: Slaughter's Big Rip-Off

  • Шығарылған жылы: 1972
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:28

Төменде әннің мәтіні берілген How Long Can I Keep It Up , суретші - Lyn Collins, The J.B.'s аудармасымен

Ән мәтіні How Long Can I Keep It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Long Can I Keep It Up

Lyn Collins, The J.B.'s

Оригинальный текст

Sitting here, it’s a drag

But you know, I’m gonna sit right here until my man comes home

Because I believe in him, and I believe in what he’s trying to do

And I know that sooner or later, he’ll come walking in that door

And I’m gonna be right here to greet him

With a cup of coffee, and maybe a sandwich

But I have faith in him

And I know that he’s doing what he feels is right

But you know, sometime I ask myself: Is this all in vain?

My friends are walking around, they’re talking about me and saying I’m a fool

And I ask myself: How long can I keep it up?

It’s been days and nights since you were here to hold me

I even miss the screamin', and all of those bad temper fights

I’m determined to see you, just as soon as I can

And even though you make me wait, you’re still my only man

How long can I keep it up?

How long can I keep it up?

I’ll always wait for you

It’s really not that hard to do

But it’s truly a fact, and I can’t actually relax

I wake up late at night, so scared I could hardly speak

But I’ll always come through

Because I know someday soon, I’ll see you

How long can I keep it up?

How long can I keep it up?

I know a man does what he feels is right

And it really means the world to me

Know there’s always you

To think about, to care about, and always count on, too

How long can I keep it up?

How long can I keep it up?

You know I’d lie for you, stand up to any test

And if I have to kill, I would

I wouldn’t kill you, but for you

And if I have to die, I’ll die

As long as I die with you

But I’m Mama Feelgood, and I’m gonna have some fun

Even if it’s at the point of a gun

How long can I keep it up?

How long can I keep it up?

It’s the end, but I can go happy

Because I, I, I, I have one friend

A friend 'til the end, a friend 'til the end

You’re the love friend

How long can I keep it up?

How long can I keep it up?

How long, how long can I keep it up?

Can you tell me, how long can I keep it up?

I know I’ll be there as long as you need me

But I wonder how long can it last

Even if it’s at the point of a gun

I’m Mama Feelgood, and I’m gonna have some fun

How long can I keep it up?

How long can I keep it up?

Перевод песни

Осында отырып, бұл сүйрету

Білесің бе, мен жігітім үйге келгенше осында отырамын

Өйткені мен оған сенемін және ол жасап жатқан не сенемін 

Оның ерте ме, кеш пе, сол есіктен кіріп келетінін білемін

Мен оны қарсы алу үшін дәл осы жерде боламын

Бір кесе кофемен, мүмкін сэндвичпен

Бірақ мен оған сенемін

Мен оның дұрыс деп санайтын нәрсені істеп жатқанын білемін

Бірақ сіз білесіз бе, біраз уақыт өзімнен сұраймын: бәрі бекер ме?

Менің достарым қыдырып                                                                             |

Мен өзімнен сұраймын: оны қанша уақыт сақтай аламын?

Мені ұстауға келгеніңізден бері күндер мен түндер өтті

Мен тіпті айқай-шуды және сол төбелесті сағындым

Мен сізді көруге бел будым

Сіз мені күттірсеңіз де, сен менің жалғыз адамымсың

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен сені әрқашан күтемін

Бұл шынымен де қиын емес

Бірақ бұл шын                         факт                     ә               факт  ә  шынымен  босаңсу  мүмкін емес

Мен түнде кеш оянамын, сондықтан қорқып әрең сөйлей алмаймын

Бірақ мен әрқашан өтемін

Жақында бір күні көретінімді білетіндіктен

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен ер адамды дұрыс сезінетінін білемін

Бұл  мен үшін  шын мәнінде  әлемді  білдіреді

Сіз әрқашан бар екеніңізді біліңіз

Ойлану, қамқорлық жасау және әрқашан сену

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен оны қанша ұстауға болады?

Сен үшін өтірік айтатынымды білесің, кез келген сынаққа төтеп бере аламын

Егер мен өлтіруім керек болса, мен едім

Мен сені өлтірмес едім, бірақ сен үшін

Егер мен өлсем, мен өлемін

Мен сенімен өлгенше

Бірақ мен Мама Feelgoodмін, мен көңілді боламын

Тіпті мылтықтың ұшында болса да

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен оны қанша ұстауға болады?

Бұл соңы, бірақ мен бақытты бола аламын

Өйткені мен, мен, мен, бір досым бар

Соңына дейін дос, соңына дейін дос

Сіз махаббат досысыз

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен оны қанша уақытқа дейін, қанша уақыт ұстай аламын?

Айтыңызшы, мен оны қанша уақыт ұстай аламын?

Сізге қажет болғанша болатынымды  білемін

Бірақ мен қанша уақытқа созылуы мүмкін?

Тіпті мылтықтың ұшында болса да

Мен Mama Feelgoodмін, мен көңілді боламын

Мен оны қанша ұстауға болады?

Мен оны қанша ұстауға болады?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз