Spanish Moss (1974) - Jackson C. Frank
С переводом

Spanish Moss (1974) - Jackson C. Frank

Альбом
C.C. Rider
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267860

Төменде әннің мәтіні берілген Spanish Moss (1974) , суретші - Jackson C. Frank аудармасымен

Ән мәтіні Spanish Moss (1974) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spanish Moss (1974)

Jackson C. Frank

Оригинальный текст

Rollin' down the sunbeams

Burnin' in the wind

Her hair hung like a sacrament

Our bodies to begin

Spanish moss was a’droppin' down

Just to touch her shinin' skin

And I felt just like a lover

When she asked me to come in

She showed me her possession

Of animals and glass

She said that her body was ended

But I’m a man and I never asked

Laughin' in the cradle

Held there by the past

Her eyes were like some river

Without a shadow cast

Then she opened the picture

Of Lucifer in chains

She said you got no idea

How to feel each time it rains

People on the sidewalk

They don’t even know my name

Still I live with my confessions

I expect you do the same

I don’t envy your position

You know the shark goes where he’ll please

Many a’net has been broken

In the arms of the open sea

And if you had the time, you know

You could rock me on the deep

'cause I know that you’re not some stranger

From the cities of my sleep

Rollin' down the sunbeams

Burning in the wind

Her hair hung like a sacrament

Our bodies to begin

Spanish moss was a’droppin' down

Just to touch her shinin' skin

And I felt just like some lover

When she asked me to come in

Yes, I felt just like a lover

When she asked me to come in

Перевод песни

Күн нұрын аунату

Желде жанып жатыр

Оның шашы тақия сияқты салбырап тұрды

Біздің денеміз басталады

Испан мүгі құлап қалды

Оның жылтыр терісіне қол тигізу үшін

Мен өзімді ғашық сияқты сезіндім

Ол мені кіруімді  сұраған кезде

Ол маған өзінің иелігін көрсетті

Жануарлар мен шыныдан

Ол денесінің біткенін айтты

Бірақ мен ер адаммын, мен ешқашан сұрамадым

Бесікте күлу

Өткен                                                                                                       өткен                                                                                    |

Оның көздері өзен сияқты болды

Көлеңкесіз

Сосын ол суретті ашты

Тізбектегі Люцифер туралы

Ол сенің түсінбейсің деді

Жаңбыр жауған сайын қалай сезінесіз

Тротуардағы адамдар

Олар менің атымды да білмейді

Мен әлі де өз мойындауларыммен өмір сүремін

Сіз                                                                                                                                                               |

Мен сіздің ұстанымыңызға қызғанбаймын

Сіз акуланың қалаған жерге баратынын білесіз

Көптеген желі бұзылды

Ашық теңіз құшағында

Ал уақытыңыз болса, білесіз

Сіз мені тереңде  тербете аласыз

'себебі сенің бейтаныс адам емес екеніңді білемін

Ұйқыдағы қалалардан

Күн нұрын аунату

Желде жану

Оның шашы тақия сияқты салбырап тұрды

Біздің денеміз басталады

Испан мүгі құлап қалды

Оның жылтыр терісіне қол тигізу үшін

Мен өзімді бір ғашық сияқты сезіндім

Ол мені кіруімді  сұраған кезде

Иә, мен өзімді ғашық сияқты сезіндім

Ол мені кіруімді  сұраған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз