October - Jackson C. Frank
С переводом

October - Jackson C. Frank

Альбом
Fixin' to Die
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244140

Төменде әннің мәтіні берілген October , суретші - Jackson C. Frank аудармасымен

Ән мәтіні October "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

October

Jackson C. Frank

Оригинальный текст

Following a signal I received in France

Watching all the traffic going by Your hair is done in sequins

You wear leather pants

Soldiers at the crossroads wave goodbye

And it’s already over in October

Already Christmas every year

It’s always good to sing when you are sober

It’s always good to wipe away a tear

Sometimes I think we’ll all go up in smoke

Owing that the passage is not clear

There is a man who probably will choke

On the words that sound so violently sincere

And it’s already over in October

Already Christmas every year

It’s always good to sing when you are sober

Always good to wipe away the tears

There was a woman who wore my ring upon her hand

Warning me to judge the way I feel

Right on the surface of everything I’d planned

She cut too deep to ever really heal

And it’s already over in October

Already Christmas every year

And it’s always good to sing when you are sober

It’s always good to wipe away the tears

If I see you, I’ll nod to some passing face of God

Who never really answered me at prayer

The Savior is quite odd, he prefers the prod

His kingdom is made out of thin air

And it’s already over in October

Already Christmas every year

It’s always good to sing when you are sober

It’s always good to wipe away the tears

Перевод песни

Францияда алған белгі бойынша 

Шашыңыздың бүкіл көлік қозғалысын бақылау пайет                    орылған                                 жасалған

Сіз былғары шалбар киесіз

Жол қиылысындағы сарбаздар қол бұлғап қоштасады

Бұл қазан айында                                                        

Жыл сайын Рождество

Сабырлы кезде ән айту әрқашан жақсы

Көз жасын  сүрткен әрқашан  жақсы

Кейде мен бәріміз түтін көтереміз деп ойлаймын

Үзінді анық емес болғандықтан

Тұншығып қалатын адам бар

Шын жүректен шыққан сөздер

Бұл қазан айында                                                        

Жыл сайын Рождество

Сабырлы кезде ән айту әрқашан жақсы

Әрқашан көз жасын сүрткен жақсы

Менің сақинамды қолына тағып алған бір әйел бар еді

Маған өз сезімімді бағалауды ескерту

Мен жоспарлаған нәрселердің барлығының оң жағында

Ол шынымен емделу үшін тым терең кесті

Бұл қазан айында                                                        

Жыл сайын Рождество

Есіңізде болса ән айтқаныңыз әрқашан жақсы

Әрқашан көз жасын сүрткен жақсы

Егер мен сені көрсем, мен Құдайдың бір-біріне бет алайын

Ол маған дұғада ешқашан жауап бермеді

Құтқарушы біртүрлі, ол өнімді артық көреді

Оның патшалығы ауадан жасалған

Бұл қазан айында                                                        

Жыл сайын Рождество

Сабырлы кезде ән айту әрқашан жақсы

Әрқашан көз жасын сүрткен жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз