Төменде әннің мәтіні берілген Singing Sailors (1997) , суретші - Jackson C. Frank аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jackson C. Frank
There’s a river between us now
Some state line borders, some broken towns
Some singing sailors doing what they please
Now I’m down to saying prayers on my knees
I’ve loved your eyes, your innocence
In the face of bad times and where it wents
There’s no wind on this bitter earth
Time and distance claim my blues for what they’re worth
I’d call your name when I grew scared
I’d write your home if you were there
I am so broken by losing you
Only life can heal and see me through
When it «rains» I’m all alone
Confused by lonely, headed for home
Some singing sailors doing what they please
Now I’m down to saying prayers on my knees
There’s a river between us now
Some state line borders, some broken town
Some singing sailors doing what they please
Now I’m down to saying prayers on my knees
Now I’m down to saying prayers on my knees
Қазір арамызда өзен бар
Кейбір мемлекеттік шекаралар, кейбір бұзылған қалалар
Кейбір ән айтатын матростар өз қалауынша жасайды
Қазір мен тізерлеп дұға оқуға кірісіп кеттім
Мен сенің көздеріңді, пәктігіңді жақсы көрдім
Қиын күндерге
Бұл ащы жерде жел жоқ
Уақыт пен қашықтық менің көгілдірімнің бағасын береді
Мен қорқып кеткен кезде сіздің атыңызды атар едім
Егер сіз сонда болсаңыз, мен сіздің үйіңізді жазар едім
Мен сені жоғалтқаным үшін қатты қиналдым
Тек өмір емдеп, мені көре алады
«Жаңбыр жауғанда» мен жалғыз қаламын
Жалғыздықтан абдырап, үйге қарай бет алды
Кейбір ән айтатын матростар өз қалауынша жасайды
Қазір мен тізерлеп дұға оқуға кірісіп кеттім
Қазір арамызда өзен бар
Кейбір мемлекеттік шекаралар, кейбір сынған қала
Кейбір ән айтатын матростар өз қалауынша жасайды
Қазір мен тізерлеп дұға оқуға кірісіп кеттім
Қазір мен тізерлеп дұға оқуға кірісіп кеттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз