Jesse James - Jackson C. Frank
Төменде әннің мәтіні берілген Jesse James , суретші - Jackson C. Frank аудармасымен
Ән мәтіні Jesse James "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesse James
Jackson C. Frank
Оригинальный текст
Jesse James was a lad
He killed many a man
Robbed the Glendale train
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Well Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
He was standin' on a chair
Just a-dustin' a picture there
Thought that he heard a noise
Well he turned his head around boys
A bullet smashed him down
And they laid poor Jesse on the floor
Well Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Well the people held their breath
When they heard of Jesse’s death
Wondered how he’d come to die
Of help for the big reward
Little Bobby Ford
Had shot Jesse James on the sly
Well it’s goodbye Jesse, farewell Jesse
Goodbye Jesse James
For that dirty little guy
Who shot you on the sly
Has laid poor Jesse down to die
Well Jesse went to his rest
With his hand on his breast
The devil will be upon his knees
He was born one day in the County of Clay
And came from a solitary race
It’s goodbye Jesse, farewell Jesse
Goodbye Jesse James
For that dirty little guy
Who nailed you on the sly
Has laid poor Jesse down to die
This song was made by Billy Guy Shade
Soon as the news did arrive
He said there weren’t no man
Who lowering his right hand
Could take Jesse James while alive
Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Перевод песни
Джесси Джеймс жігіт болған
Ол көп адамды өлтірді
Глендейл пойызын тонады
Бірақ бұл лас кішкентай қорқақ
Ховард мырзаны кім атып тастады
Бейшара Джессиді қабіріне қойды
Джессидің әйелі болды
Өмірі үшін қайғыру
Үш бала — олар батыл болды
Бірақ бұл лас кішкентай қорқақ
Ховард мырзаны кім атып тастады
Бейшара Джессиді қабіріне қойды
Ол орындықта тұрды
Ол жерде жай ғана сурет
Ол шу естіді деп ойлады
Ол балаларға басын бұрды
Оқ оны құлатты
Олар бейшара Джессиді еденге жатқызды
Джессидің әйелі болды
Өмірі үшін қайғыру
Үш бала — олар батыл болды
Бірақ бұл лас кішкентай қорқақ
Ховард мырзаны кім атып тастады
Бейшара Джессиді қабіріне қойды
Халықтың тынысы тарылды
Олар Джессидің қайтыс болғанын естігенде
Оның қалай өлгені таң қалды
Үлкен сыйақы үшін көмек
Кішкентай Бобби Форд
Джесси Джеймсті қулықпен атып алған
Қош бол Джесси, қош бол Джесси
Қош бол Джесси Джеймс
Сол лас жігіт үшін
Сізді қулықпен атып кеткен
Бейшара Джессиді өлімге |
Джесси демалуға кетті
Қолын кеудесінде
Ібіліс тізерлеп отырады
Ол бір күні Клей округінде дүниеге келген
Ол жалғыз нәсілден шыққан
Қош бол Джесси, қош бол Джесси
Қош бол Джесси Джеймс
Сол лас жігіт үшін
Сізді қулықпен қаққан кім
Бейшара Джессиді өлімге |
Бұл әнді Билли Гай Шейд жасаған
Көп ұзамай жаңалық келді
Ол ешкім болмады деді
Кім оң қолын түсіреді
Тірі кезінде Джесси Джеймсті алуға болады
Джессидің әйелі болды
Өмірі үшін қайғыру
Үш бала — олар батыл болды
Бірақ бұл лас кішкентай қорқақ
Ховард мырзаны кім атып тастады
Бейшара Джессиді қабіріне қойды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз