Төменде әннің мәтіні берілген Cryin' like a Baby (1975) , суретші - Jackson C. Frank аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jackson C. Frank
Crying like a baby
In my Momma’s arms
The day they came to tell me
You were gone
What have you done to me
You did not do before?
I had you standing right next to me
On the floor
Well, we sang in the same places
We were a double draw
And the folks came to see us
Had it all
But they took you to some stony place
And they broke your double jaw
Now the pieces of its ivory
Line the wall
With cold iron in the fireplace
And pictures of the war
Well I guess it’s dying a peaceful death
So far
Yes I guess it’s dying a peaceful death
So far
Crying like a baby
In my Momma’s arms
The day they came to tell me
You were gone
You were gone
You were gone
Сәбидей жылап
Анамның қолында
Олар маған айту үшін келген күні
Сен кеткен едің
Маған не істедің
Сіз бұрын жатқан жоқсыз ба?
Мен сені дәл қасымда тұрдым
Еденде
Екеуміз бір жерде ән салдық
Біз қос жең болдық
Ал адамдар бізді көруге келді
Барлығы болды
Бірақ олар сені тасты жерге апарды
Ал қос иегіңді сындырды
Енді оның піл сүйегінің бөліктері
Қабырғаға сызыңыз
Каминдегі суық темірмен
Және соғыс суреттері
Менің ойымша, бұл бейбіт өліммен өліп жатыр
Осы уакытқа дейін
Иә, менің ойымша, бұл бейбіт өлім өліп жатыр
Осы уакытқа дейін
Сәбидей жылап
Анамның қолында
Олар маған айту үшін келген күні
Сен кеткен едің
Сен кеткен едің
Сен кеткен едің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз