The Rusty Nail - Jackie Greene

I broke my back just for her

I got off track, now that’s for sure

I used to give her my money

I’d tell you no lie

It cost me 20 dollars

Every time she’d cry

But I don’t care no more

Cause she ain’t mine

And that rusty nail

Gave me a thrill

That rusty nail

Do me like she never will

Well I know there’s another man

That she found

Cause the only time she’s loving

Is when I ain’t around and

That nail gonna nail me in the ground

Sometimes it’s raining

Sometimes it ain’t

Sometimes I’m changing

Sometimes I can’t

Sometimes im right, sometimes im wrong

Most times I feel like I just don’t belong

But the whole time I stay here all night long

And that rusty nail

Kissed me goodnight

Took all my money

Turned out the light

Well I had a little girl, but she ain’t around

My nerves are scattered and I come unwound

And that nail gonna nail me in the ground

Ол үшін белімді сындырдым

Мен жолдан шықтым, енді бұл анық

Мен оған ақшамды беретінмін

Мен сізге өтірік айтпаймын

Бұл маған 20 долларға түсті

Ол жылайтын сайын

Бірақ                                                   

Себебі ол менікі емес

Және бұл тот басқан тырнақ

Маған  толқу                                                                                                                                                                                                  |

Сол тот басқан тырнақ

Маған ол ешқашан жасамайтындай бол

Мен басқа адам бар екенін білемін

Ол тапқанын

Себебі ол жалғыз уақытты жақсы көреді

Мен қасында болмаған кезде және

Бұл шеге мені жерге шегелейді

Кейде жаңбыр жауады

Кейде олай болмайды

Кейде мен өзгеремін

Кейде алмаймын

Кейде дұрыс айтамын, кейде қателесемін

Көбінесе мен өзімді тиесілі емес сияқты сезінемін

Бірақ түні бойы осында боламын

Және бұл тот басқан тырнақ

Қайырлы түн мені сүйді

Барлық ақшамды алды

Жарықты сөндірді

Менің кішкентай қызым бар еді, бірақ ол жоқ

Менің жүйкелерім шашылып, жақсы болдым

Ал бұл шеге мені жерге шегелейді