Back Of My Mind - Jackie Greene
С переводом

Back Of My Mind - Jackie Greene

Альбом
The Modern Lives Vol. 1
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304140

Төменде әннің мәтіні берілген Back Of My Mind , суретші - Jackie Greene аудармасымен

Ән мәтіні Back Of My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back Of My Mind

Jackie Greene

Оригинальный текст

Well, I’m not convinced that my memory is so good

Good as it should be when I stood by love

Some friends are recall

Never upon it all

But they live at the back of my mind

The back of my mind

The back of my mind

Where all the memories go

I can find

The pictures of youth

Both lie and the truth

They live at the back of my mind

Now I’m not an expert on know Mexico

They seem like they figured it out long ago

You work with your hands

You dance when you can

And you make love like the gods

For many of months I’ve found myself lost

I sweat to the summer

I froze to the frost

This place should have changed

But it all looks the same

It just twists in the back of my mind

The back of my mind

The back of my mind

Where those the lights go when it goes blind

The day dreams

The path dreams

The far in my pledge dreams

It lives at the back of my mind

It’s one for the money

It’s two fo the show

It’s three for my baby

She breaks my heart so

Pain is like love

To take out the gloves

When all you desire is the rain

The back of my mind

The back of my mind

How many lives can one man live behind

It’s true they don’t stay but they don’t go away

They just live at the back of my mind

Перевод песни

Менің есте сақтау қабілетім соншалықты жақсы екеніне сенімді емеспін

Мен сүйіспеншілікті қолдаған кездегідей жақсы

Кейбір достар еске түседі

Ешқашан бәріне

Бірақ олар менің ойымның түбінде тұрады

Менің ойымның түйі

Менің ойымның түйі

Барлық естеліктер қайда кетеді

Мен тап аламын

Жастық  суреттері

Өтірік те, шындық та

Олар менің ойымның түбінде тұрады

Қазір мен Мексиканы білемін

Олар мұны бұрыннан түсінген сияқты

Сіз өз қолыңызбен жұмыс жасайсыз

Қолыңнан келгенше билейсің

Ал сен құдайлар сияқты махаббат жасайсың

Көптеген айлар бойы мен өзімді жоғалттым

Мен жазға дейін терлеймін

Мен аязға  тоңдым

Бұл жерді өзгерту керек еді

Бірақ бәрі бірдей көрінеді

Бұл менің ойымның түбінде бұрылады

Менің ойымның түйі

Менің ойымның түйі

Ол соқыр болған кезде шамдар қайда кетеді

Күн армандайды

Жол армандайды

Кепілдегі армандарымдағы алыс

Бұл менің ойымның түбінде тұрады

Бұл ақшаға арналған

Бұл шоу үшін екеуі

Бұл балам үшін үш           

Ол менің жүрегімді жаралайды

Ауыруы махаббат сияқты

Қолғапты  шығару үшін

Сіз жаңбырды қаласаңыз

Менің ойымның түйі

Менің ойымның түйі

Бір адамның артында қанша өмір сүруге болады

Олардың қалмайтыны, бірақ кетпейтіні рас

Олар менің ойымның түбінде өмір сүреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз