By The Side Of The Road, Dressed To Kill - Jackie Greene
С переводом

By The Side Of The Road, Dressed To Kill - Jackie Greene

Альбом
The Dig Years
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259080

Төменде әннің мәтіні берілген By The Side Of The Road, Dressed To Kill , суретші - Jackie Greene аудармасымен

Ән мәтіні By The Side Of The Road, Dressed To Kill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

By The Side Of The Road, Dressed To Kill

Jackie Greene

Оригинальный текст

You just can’t trust them pretty girls

They’re only here to wreck your world

And make sure you never get to sleep at night

I don’t know the reasons why

They all wanna hang you out to dry

Till' you ain’t got strength enough left to fight

Oh but I’m in trouble

Like I know you’re bound to get in trouble too

And I know that it won’t be long

Before the man you love is loving someone new

I walked up to the river bridge and

Stood myself up on the ledge and

Screamed out to everyone: «let me be»

I got me a worried mind

Gonna find me a worried kind

Of girl, who’s lonesome just like me

And I know I’m just one of your poor boys

That you swore you’d never leave behind

And I can see right through you

And I know that you’re not my kind

Now all my money’s gone

To someplace that it don’t belong

I’m singing the broken-down-poorboy blues

I ain’t got nothing to my name

But nothing is my favorite game to play

Cause there’s never anything to lose

Перевод песни

Сіз оларға әдемі қыздарға сене алмайсыз

Олар сіздің әлеміңізді бұзу үшін ғана осында

Түнде ешқашан ұйықтамағаныңызға көз жеткізіңіз

Мен себептерін білмеймін

Олардың барлығы сізді кептіру үшін іліп қойғысы келеді

Күресуге күшіңіз жетпейінше

О, бірақ мен қиыншылықта               

Мен де қиыншылыққа тап болғаныңызды білемін

Мен бұл ұзақ болмайтынын  білемін

Сіз жақсы көретін адам жаңа біреуді жақсы көруден бұрын

Мен өзен көпіріне бардым және

Мен өргеге тұрдым және

Барлығына айқайлады: «болсын»

Менде алаңдаушылық пайда болды

Мені уайымдайтын түрін табамын

Мен сияқты жалғызбасты қыз

Мен сенің бейшара ұлдарыңның бірі екенімді білемін

Сіз ешқашан артта қалмаймын деп ант еткеніңіз

Мен сіз арқылы көре аламын

Мен білемін, сенің менің түрім емес

Енді менің барлық ақшам кетті

Ол тиесілі емес жерге

Мен бұзылған кедей блюз әнін айтамын

Менің атыма ештеңе жоқ

Бірақ ештеңе                                                                       ештеңе де           ең            ең                                         ең

Себебі ешқашан жоғалтатын ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз