Төменде әннің мәтіні берілген Silver Lining , суретші - Jackie Greene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jackie Greene
Don’t think the life that we’re living is easy
We travel round
Our feet don’t touch the ground
I’d like to believe after all this I’d end up a millionaire
But not that’s where it’s at
Anyway it don’t work like that
Where’s my silver lining
I’ve been trying.
been trying to see
But everyday comes shining.
hey shine your light
Way down on me
Now don’t get me wrong it’s the life that I asked for
I’m a lucky man
Yes I understand
It’s just that sometimes it’s so fast I can’t even catch up to myself
Goodbye bowling green
Hello abilene
Shine your light.
oh that’s right
Shine your light
Outside my window the rooster is crowing
Oh what can he do
I guess he’s lonely too
Or maybe he’s preaching out loud all the truth I already know
Life ain’t never fair
It’s like that everywhere
And that’s right
Oh right
Біз өмір сүріп жатқан өмір оңай деп ойламаңыз
Біз айналамыз
Біздің аяғымыз жерге тимейді
Осының бәрінен кейін миллионер болатыныма сенгім келеді
Бірақ ол тұрған жерде емес
Қалай болғанда да, бұлай жұмыс істемейді
Менің күміс сырым қайда
тырыстым.
көруге тырысты
Бірақ күнде жарқырап келеді.
эй, нұрыңды төге бер
Менен төмен
Енді қате түсінбеңіз, бұл мен сұраған өмір
Мен бақытты адаммын
Иә түсінемін
Кейде оның жылдам болатыны сонша, мен өзімді қуып жете алмаймын
Қош бол боулинг жасыл
Сәлем білемін
Нұрыңызды шашыңыз.
о дұрыс
Нұрыңызды шашыңыз
Тереземнің сыртында әтеш сайрап жатыр
О, ол не істей алады
Менің ойымша, ол да жалғыз
Немесе ол мен білетін барлық шындықты дауыстап уағыздап жатқан шығар
Өмір ешқашан әділ емес
Барлық жерде солай
Және бұл дұрыс
Дұрыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз