Like A Ball and Chain - Jackie Greene

Well she, she’s so alive

She’s self-survived

She’s so alive

And I’m, I’m just her toy

I’m overjoyed

To be her toy

She was standing on the corner, looking like a foreigner

So I tried to warn her, said watch out for the businessman

But she shook her head, and my face got red

She turned and said that I better find another friend

So how can I compete

As time holds her down

By her reckless feet

Like a ball and chain

A ball and chain

She’s in my veins

She’s in my veins

I ain’t the same

Since I learned her name

She’s like a ball and chain

Now I, I looked around

And it’s a crazy town

If you look around

But she, she loves the sound

Of this crazy town

She loves the sound

Well I was at the wheel of an automobile

When I thought that I could steal her away for a Sunday drive

But she told me no, said she didn’t want to go

My heart said no, and I felt like a fool inside

So how can I persuade

I was born too soft to be

In love this way

Like a ball and chain

Like a ball and chain

She’s in my veins

She’s in my veins

I ain’t the same

Since I heard her name

She’s like a ball and chain

A ball and chain

Like a ball and chain

Like a ball and chain

I can’t tame

Her wicked game

I ain’t the same

Since I heard her name

She’s like a ball and chain

Ол өте тірі

Ол өз-өзінен аман қалды

Ол өте тірі

Ал мен, мен оның ойыншығымын

Қуаныштымын

Оның ойыншығы болу

Ол бұрышта тұрып, шетелдікке ұқсайды

Сондықтан мен оны ескертуге тырыстым, кәсіпкерге назар аударды

Бірақ ол басын шайқады, бетім қызарып кетті

Ол бұрылып, басқа дос тапқаным жөн деді

Сонымен, қалай бәсекелесемін

Уақыт оны ұстап тұрған сайын

Оның абайсыз аяғымен

Доп пен шынжыр сияқты

Доп және шынжыр

Ол менің тамырымда

Ол менің тамырымда

Мен бірдей емеспін

Мен оның атын білгеннен бері

Ол доп пен шынжыр сияқты

Енді мен,  айналаға қарадым

Бұл жынды қала

Айналаңызға қарасаңыз

Бірақ ол дыбысты жақсы көреді

Бұл ессіз қаладан

Ол дыбысты жақсы көреді

Мен көліктің тізгінінде болдым

Мен оны жексенбілік көлікпен жүріп ұрлап барамын деп ойлаған кезде

Бірақ ол маған жоқ деді, ол барғысы келмеді деді

Жүрегім жоқ деді, өзімді іштей ақымақ сезіндім

Сонымен қалай сендіре аламын

Мен тым жұмсақ болып туылғанмын

Осылай ғашық

Доп пен шынжыр сияқты

Доп пен шынжыр сияқты

Ол менің тамырымда

Ол менің тамырымда

Мен бірдей емеспін

Мен оның атын естігеннен бері

Ол доп пен шынжыр сияқты

Доп және шынжыр

Доп пен шынжыр сияқты

Доп пен шынжыр сияқты

Мен ұстай алмаймын

Оның зұлым ойыны

Мен бірдей емеспін

Мен оның атын естігеннен бері

Ол доп пен шынжыр сияқты