Төменде әннің мәтіні берілген Just As Well , суретші - Jackie Greene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jackie Greene
There must be something wrong with me
There must be something happening that i don’t even see.
What’s it going to be?
Aw, it’s just as well
I can’t believe the state i’m in
I think i think too much and now my thoughts are getting thin
Where should I begin?
Oh, it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
I like to watch the sun go down
I like to watch her sinking from the other side of town its sad to know you’re
not around
oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
Even if the walls come down,
they crumble down on me
I can find my own way out
I can set my self free
So tell me sister, whats the use?
i’m nothing but a singer with my head up in the noose…
somebody cut me loose
oh it’s just as well
Romeo and Juliet
where made for one another but before they even met…
he said: «such a face i can’t forget"oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted to
I can’t break your heart if your heart can’t be kept satisfied
Менде бірдеңе дұрыс емес болуы керек
Мен байқамайтын бірдеңе болып жатқан болуы керек.
Бұл не болмақ?
Ой, дәл солай
Мен жағдайыма сене алмаймын
Менің көп � ой ой ой # ой ой аз ой ой ти ой ж ру ж ж жіңішкеріп ой ой ойлаймын ой ойлаймын
Неден бастауым керек?
О, дәл солай
Себебі мен сенен барлығын қаладым: мені қалағандай сүй,
Жүрегің қанағаттанбаса, мен сенің жүрегіңді сақтай алмаймын
Мен күнді көргенді ұнатамын
Мен оның батып бара жатқанын қаланың арғы жағынан көргенді ұнатамын
айналасында емес
о бірақ
Себебі мен сенен барлығын қаладым: мені қалағандай сүй,
Жүрегің қанағаттанбаса, мен сенің жүрегіңді сақтай алмаймын
Қабырғалар құласа да,
олар менің үстімнен құлады
Мен өз жолымды таба аламын
Мен өз өзімді азаттай аламын
Айтыңызшы, апа, не пайда?
Менде бір әнші, бірақ менің басыммен бірге емеспін ...
біреу мені босатты
О, бұл да дәл солай
Ромео мен Джульетта
бір-бірлері үшін жасалған, бірақ олар әлі кездеспей тұрып ...
ол: «Мен ұмыта алмаймын» деді, бірақ ол да солай
Себебі, мен сенен барлығын қаладым: мені қалағандай сүй
Жүрегің риза болмаса, мен сенің жүрегіңді жаралай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз