Judgement Day - Jackie Greene

The poor man’s soul is a diamond made of coal

He’s trying every day to survive

He makes his way, through the night and through the day

Sayin: «don't it feel so good to be alive?»

Ah but I don’t want to end up like him

For he’s down on his knees every hour to pray

Sayin: «Lord, I been so good, just like I knew I should

So won’t you free me on my judgement day?»

She speaks good French sitting pretty on the bench

But I know she’s only after his Gold

She looks so fine, it’s naturally a crime

But she complains that she’s getting too old

So she tells her mama, that she’s falling in love

With a rich man who can take her far away

But the Wheel of Time, make her change her mind

The hour on her judgement day

Now that girl of mine, she ain’t the gentle kind

All she do is fuss, cuss and moan

Well I tried so hard, but it ain’t in the cards

So I’ll be leaving her alone

And if I’m right mama, you’ll have to sing to me

But if I’m wrong then I won’t be in your way

And if I find myself at the mercy of the law

Won’t you free me on my judgement day?

Кедейдің жаны көмірден жасалған гауһар тас

Ол күн сайын аман қалуға тырысады

Ол түнде де, күндіз де өз жолын жасайды

Айтыңызшы: «Тірі болу өте жақсы емес пе?»

Ах, бірақ мен оған ұқсағым келмейді

Өйткені ол сағат сайын тізе бүгіп дұға етеді

Айтыңызшы: «Ием, мен өте жақсы болдым, дәл солай білуім керек екенін білдім.

Қиямет күні мені босатпайсың ба?»

Ол орындықта әдемі отырып французша жақсы сөйлейді

Бірақ мен оның Алтынға ғана ие болғанын білемін

Ол өте жақсы көрінеді, бұл әрине қылмыс

Бірақ ол тым қартайғанына шағымданады

Осылайша ол анасына ғашық болып қалғанын  айтады

Оны алысқа апара алатын бай адаммен

Бірақ Уақыт дөңгелегі, оның шешімін өзгертуге мәжбүр етіңіз

Оның сот күніндегі сағат

Енді менің қызым жұмсақ емес

Оның барлығы - бұл күлкілер, крусс және жылайды

Мен көп тырыстым, бірақ бұл карталарда жоқ

Сондықтан мен оны жалғыз қалдырамын

Егер мен дұрыс айтсам, анам, маған ән айтуың керек

Бірақ егер мен қателессем, мен сіздің жолыңызға  кедергі  болмаймын

Егер мен өзімді заңның мейірімділігіне тапсам

Қиямет күні мені босатпайсың ба?