Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Care About My Baby , суретші - Jackie Greene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jackie Greene
I don’t care about my baby, she don’t care about me
No, I don’t care about my baby, and she don’t care about me
Walking down the avenue, seems I’m always running into you
You got nothing for me, you got no words to say
But I guess you never did anyway
And I don’t care about my baby…
There was a time when you cared for me
Honey, there was a time you prepared for me
But those days are gone, yes they’re down the drain
You got to find someone else to call your name
Cause…
I don’t care about my baby…
There was a time when you loved me so
Honey there was a time you wouldn’t let me go
Those days are gone and I’m well aware
Those days are gone but I just don’t care
And I don’t care about my baby…
Someday soon, and it won’t be long
Somebody’s gonna hurt you, somebodys gonna do you wrong
And you’ll be crying, don’t you come my way
I’ll just look at you and laugh and then I’ll say:
«I don’t care about you baby…
Мен баламды ойламаймын, ол да мені ойламайды
Жоқ, мен балам туралы ойламаймын, ол да мені ойламайды
Даңғыл бойымен келе жатқанда, мен сізді үнемі кездестіретін сияқтымын
Сіз үшін ештеңе жоқ, сіз айтуға сөз жоқ
Бірақ, менің ойымша, сіз мұны ешқашан істемегенсіз
Ал мен балам ...
Маған қамқор болған кезіңіз болды
Қымбаттым, сен мен үшін дайындаған кезің болды
Бірақ ол күндер артта қалды, иә, олар құрдымға кетті
Атыңызды атайтын басқа адам табу керек
Себебі…
Мен балам ...
Мені сондай жақсы көрген кезіңіз болды
Жаным, мені жібермейтін кез болды
Бұл күндер артта қалды және мен жақсы білемін
Бұл күндер өтті, бірақ маған бәрібір
Ал мен балам ...
Жақында бір күні және бұл ұзақ болмайды
Біреу сені ренжітеді, біреу саған қателік жасайды
Ал сен жылайсың, менің жолыма келме
Мен саған қарап, күлемін, сосын айтамын:
«Мен саған бәрібір...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз