Grindstone - Jackie Greene
С переводом

Grindstone - Jackie Greene

Альбом
Till The Light Comes
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244140

Төменде әннің мәтіні берілген Grindstone , суретші - Jackie Greene аудармасымен

Ән мәтіні Grindstone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grindstone

Jackie Greene

Оригинальный текст

Wake up every morning, every morning is the same

The coffee and the paper, and the fountains at your brain

Nothing’s changed

You don’t understand how it went so fast

The money you made and the love you thought would last

It all went past

I, I want something new, something true

Something I’d do on my own

I, I need something fine to distract my mind

Give me all for this grindstone

Eaten by birds and poisoned by snakes

You stood with tramps, presidents and fakes

You made mistakes

Every day is nothing but the washed out section

Of the fake front page you pray is just a dream

And then you scream

I, I want something new, something true

Something I’d do on my own

I, I need something fine to distract my mind

Give me all for this grindstone

Sometimes so unfair

There’s something I in the air

Tell yourself that you just don’t care

But deep inside it hurts when nothing works

I, I want something new, I want something true

Something I’d do on my own

Hey I, I need something fine, oh, to distract my mind

Yeah, all for this grind, grindstone

Hey, give me something new

Yeah, all for this grindstone

Hey I, I need something fine, oh, to distract my mind

Yeah

Перевод песни

Әр таң                             тұру

Кофе мен қағаз және миыңыздағы фонтандар

Ештеңе өзгерген жоқ

Мұның қалай тез өткенін түсінбейсіз

Сіз тапқан ақша және сіз ойлаған махаббат ұзаққа созылады

Барлығы өтіп кетті

Мен жаңа, шынайы бірдеңені қалаймын

Мен өзім жасайтын нәрсе

Мен, маған ақыл-ойды алаңдату үшін жақсы нәрсе керек

Осы ұнтақтау үшін маған барлығын беріңіз

Құстар жеген және жыландар уланған

Сіз қаңғыбастармен, президенттермен және жалған адамдармен бірге тұрдыңыз

Сіз қателіктер жібердіңіз

Күнде  ештеңе емес

Сіз дұға ететін жалған бірінші бетте арман ғана

Сосын айқайлайсың

Мен жаңа, шынайы бірдеңені қалаймын

Мен өзім жасайтын нәрсе

Мен, маған ақыл-ойды алаңдату үшін жақсы нәрсе керек

Осы ұнтақтау үшін маған барлығын беріңіз

Кейде әділетсіз

Мен ауада бір нәрсе бар

Өзіңізге жай ғана бәрібір екеніңізді айтыңыз

Бірақ ештеңе жұмыс істемесе, іштей ауырады

Мен, мен жаңа нәрсе алғым келеді, мен шындықты қалаймын

Мен өзім жасайтын нәрсе

Эй, маған ақыл-ойды алаңдату үшін жақсы нәрсе керек

Иә, бәрі осы ұнтақтау үшін

Эй, маған жаңа бір нәрсе беріңіз

Иә, бәрі осы тас үшін

Эй, маған ақыл-ойды алаңдату үшін жақсы нәрсе керек

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз