Gettin' By - Jackie Greene

The game must be loaded, cause I never win

These things never did treat me good

But keep the fire warm, dear and I’ll see you again

Lord knows that someday I should

It’s a strange old feeling, these passing lane blues

But it’s nothing I ain’t never felt before

You nailed down my conscience and you forced me to choose

And my soul I let slip through your door

And I’ll be doing just fine, oh fine

No matter how hard I don’t try

And if it’s raining on the fourth of July

I believe I’ll be gettin' by

The cheaper the ride, the cheaper the thrill

You can’t trust the shadow through the curtain

But if I took you for granted, would you send me the bill?

There’s one thing that I know for certain.

All I’ve got is this time on my hands

And time, oh time it’s a breakin'

Just one lost memory and the price you demand

Yes I loved you but I could have been mistaken

And I’ll be doing just fine, oh fine

No matter how hard I don’t try

And if it’s raining on the fourth of July

I believe I’ll be gettin' by

Time makes you older (or that’s what they say)

I come to find out it ain’t so

Time makes you colder and farther away

And farther and farther you go…

Ойын жүктелуі керек, себебі мен ешқашан жеңіске жеңбеймін

Бұл нәрселер маған ешқашан жақсылық жасаған жоқ

Бірақ отты жылытыңыз, қымбаттым, мен сізді қайтадан көремін

Жаратқан Ие бір күні маған керек екенін біледі

Бұл біртүрлі ескі сезім, бұл өтіп бара жатқан блюз

Бірақ бұл мен бұрын ешқашан сезінбеген нәрсе емес

Сіз менің ар-ұжданымды қағып, мені таңдауға  мәжбүрледіңіз

Менің жаным  сенің есігіңнен сырғып өтуге  мүмкіндік бердім

Мен жақсы боламын, жақсы

Қанша тырыспасам да

Төртінші шілдеде жаңбыр  жауса

Мен өтетін сенемін

Жүріс неғұрлым арзан болса, соғұрлым толқу да арзан болады

Сіз перде арқылы өтетін көлеңкеге сене алмайсыз

Бірақ егер мен сізді өзім алдым болса, маған шот жібересіз бе?

Мен нақты білетін бір нәрсе бар.

Менің қолымның бәрі менің қолымда

Ал уақыт, о уақыт үзіліс 

Бір ғана жоғалған жад және сіз талап ететін баға

Иә, мен сені сүйдім, бірақ қателесуім мүмкін еді

Мен жақсы боламын, жақсы

Қанша тырыспасам да

Төртінші шілдеде жаңбыр  жауса

Мен өтетін сенемін

Уақыт сізді қартайтады (немесе олар осылай дейді)

Мен оны білмеймін

Уақыт сізді одан сайын суытып, алыстатады

Ал сен одан сайын алыстайсың...