Төменде әннің мәтіні берілген Everything To Me , суретші - Jackie Greene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jackie Greene
My baby’s got a helpless heart, she’s got a thing for mistletoe
The kind of girl it’s easy to believe in
I come home on a Saturday night, with not one thing to show
She asks me: «baby how are you feeling?»
And I tell her, that It ain’t easy
To be a man like me
Yes I tell her, she listens, and she stands right by me
Oh she must mean everything to me
My baby’s got the gentle touch, she got the champagne in her soul
She’s crazy bout' candlelight and roses
She owns her body and her brain but her heart she can’t control
She’s everything to me and yes she knows it
And I tell her that it ain’t easy
To be a man like me
I tell her, she listens and she loves me tenderly
Oh she must mean everything to me
My baby’s got the misty eyes, she makes love like a hurricane
She tells me that she’s true and I don’t doubt it
The roof’s leakin and the bills ain’t paid but still I can’t complain
Cause when I’m with her I don’t think about it
And I tell her that it ain’t easy
To be a man like me
Yes I tell her, she listens, she loves me honestly
Oh she must mean everything to me
Менің баламның жүрегі дәрменсіз, омелді ұнататын нәрсе бар
Сену оңай қыздың түрі
Мен сенбі күні түнде үйге келемін, бірақ бір ғана емес
Ол менен: «Балам, көңіл-күйің қалай?» деп сұрайды.
Мен оған айтамын, бұл оңай емес
Мен сияқты адам болу
Иә, оған айтамын, ол тыңдайды және менің қасымда тұрады
О ол мен үшін барлығын білдіруі керек
Менің балам жұмсақ қол тигізді, оның жаны шампанға айналды
Ол шырақ пен раушан гүлдерінен ессіз
Оның денесі мен миы бар, бірақ жүрегін басқара алмайды
Ол мен үшін бәрі және иә, ол мұны біледі
Мен оған бұл оңай емес екенін айтамын
Мен сияқты адам болу
Мен оған айтамын, ол тыңдайды және ол мені жақсы көреді
О ол мен үшін барлығын білдіруі керек
Менің баламның көздері тұманды, ол дауыл сияқты махаббат жасайды
Ол маған өзінің шындық екенін айтады және мен оған күмәнданбаймын
Төбесінен су ағып, шоттары төленбеген, бірақ мен әлі де шағым айта алмаймын
Себебі мен онымен болған кезде бұл туралы ойламаймын
Мен оған бұл оңай емес екенін айтамын
Мен сияқты адам болу
Иә, мен оған айтамын, ол тыңдайды, ол мені шын сүйеді
О ол мен үшін барлығын білдіруі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз