Төменде әннің мәтіні берілген A Face Among the Crowd , суретші - Jackie Greene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jackie Greene
It seems like it was only yesterday
That I was just a boy and on the run
She always seemed so tough
Your uniform and all
It’s funny how somethings they never change
And now that I’m a man and I’m fully grown
I stand to face the world all by myself
Now what they said is true
That I’m a lot like you
I know were share more than just a name
Cause everytime I look into the mirror
I see you standing there
Everyday I realize you’re more apart of me
I am but a face among the crowd
I hope I’ve made you proud
I hope I’m half the man you thought I’d be
I’ve been working hard most every night
Singing all my songs under the spotlight
Sometimes it gets so rough
I feel I’ve had enough
But I recall the words you spoke to me
If you can keep your head and carry on
If you can share your strength with those who need
If you can watch it all cave it
Get up and build again
Well then you’d be the man I do believe
Now everytime I look into the mirror
I see you standing there
Everyday I realize you’re more apart of me
I am but a face among the crowd
I hope I made you proud
I hope I’m half the man you thought I’d be
Well I remember standing next to you
To see how tall I grew
I remember falling down and scraping up my knees
I am but a face among the crowd
I hope I made you proud
I hope I’m half the man you taught me to be
Mhmm
Кеше ғана болған сияқты
Мен жай ғана бала болдым және қашып жүрдім
Ол әрқашан өте қатал болып көрінетін
Сіздің формаңыз және бәрі
Бір нәрсенің ешқашан өзгермейтіні қызық
Енді мен адаммын және мен толықтай өстім
Мен бүкіл әлеммен жалғыз бетпе-бет келемін
Енді олардың айтқаны шындық
Мен сізге қатты ұқсаймын
Мен тек есімнен гөрі көп нәрсе бөлдім
Себебі айнаға қараған сайын
Мен сенің сол жерде тұрғаныңды көремін
Күн сайын сенің менен бөлек екеніңді түсінемін
Мен көпшіліктің бір-бірімін
Мен сізді мақтан тұттым деп үміттенемін
Мен сіз ойлаған адамның жартысымын деп үміттенемін
Мен әр түнде көп жұмыс жасадым
Барлық әндерімді назар астында орындау
Кейде бұл өте дөрекі болады
Мен жеткілікті сезінемін
Бірақ маған айтқан сөздеріңіз есімде
Басыңызды ұстап, жалғастыра алсаңыз
Күшіңізді мұқтаж жандармен бөлісе алсаңыз
Егер сіз бәрін көре алсаңыз болып алыңыз
Орныңыздан тұрыңыз да, қайта құрыңыз
Сонда сен мен сенетін адам боларсың
Енді мен айнаға қараған сайын
Мен сенің сол жерде тұрғаныңды көремін
Күн сайын сенің менен бөлек екеніңді түсінемін
Мен көпшіліктің бір-бірімін
Мен сізді мақтан тұттым деп үміттенемін
Мен сіз ойлаған адамның жартысымын деп үміттенемін
Жақсы, мен сенің жаныңда тұру есімде
Бойымның қаншалықты өскенін көру үшін
Құлап тізем қалған есімде
Мен көпшіліктің бір-бірімін
Мен сізді мақтан тұттым деп үміттенемін
Мен сіз маған үйреткен адамның жартысымын деп үміттенемін
Ммм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз