Subplots - Jack Johnson
С переводом

Subplots - Jack Johnson

Альбом
All The Light Above It Too
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269330

Төменде әннің мәтіні берілген Subplots , суретші - Jack Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Subplots "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Subplots

Jack Johnson

Оригинальный текст

Well, how many subplots you got runnin' around your mind?

The Gordian knot must be cut through

Well, give me a red pen, I will simplify your story

Which part of yourself can you afford to lose?

If you show me your list, then I will show you mine

Let’s kill off a character or two

All the light under the sun

And all the light above it too

Is gonna rise and shine

And all the light under the sun

And all the light above it too

It don’t shine for you

Like the joy and the tear in your eye

Like the little star that could

Could you remember every mistake that you’ve made?

At least all the ones you should have made?

If you make it your wish, then I will make it mine

Try to make sense of who is who

And all the light under the sun

All the light above it too

Is gonna rise and shine

All the light under the sun

And all the light above it too

Still gonna shine on this world

Past it too

It won’t stop

It don’t shine just for you

Birds don’t sing

Trees don’t lose

Leaves don’t change

Fall just for you

Shine just for you

Shine just for you

Shine just for you

And how many subplots you got swimmin' through that mind?

Scream for sympathy or sing the blues

Run from the shadows or relax in the shade

Which road you gonna choose?

We’ve all got places to be, we’ve all got things to do

We’ve all got this moment, it’s ours to lose

And all the light under the sun

All the light above it too

(Summer don’t turn to fall)

All the light under the sun

(It's not just for you)

And all the light above it too

(Summer don’t turn to fall)

All the light under the sun

(It's not just for you)

And all the light above it too

(Summer don’t turn to fall)

All the light under the sun

(It's not just for you)

And all the light above it too

Still gonna shine

Перевод песни

Ойыңызда қанша ішкі сюжеттер бар?

Гордиан түйінін кесіп тастау керек

Маған қызыл қалам беріңіз       әңгімеңізді жеңілдетемін

Сіз өзіңіздің қай жеріңізді жоғалтуға  төзе аласыз?

Егер сіз маған өз тізіміңізді көрсетсеңіз, онда мен сізге көрсетемін

Бір-екі таңбаны өшірейік

Барлық жарық күн астында

Оның үстіндегі барлық жарық

Көтеріліп, жарқырайды

Және күн астындағы барлық жарық

Оның үстіндегі барлық жарық

Бұл сіз үшін жарқырамайды

Көзіңіздегі қуаныш пен жас сияқты

Кішкентай жұлдыз сияқты

Сіз жасаған әрбір қателікті есте сақтай аласыз ба?

Кем дегенде барлық жасауыңыз керек еді?

Егер сіз оны өз қалауыңыз бойынша орындасаңыз, мен оны өзімдікі боламын

Кім кім екенін түсінуге тырысыңыз

Және күн астындағы барлық жарық

Оның үстіндегі барлық жарық

Көтеріліп, жарқырайды

Барлық жарық күн астында

Оның үстіндегі барлық жарық

Бұл әлемде әлі де жарқырайды

Оны да       өткен 

Ол тоқтамайды

Ол тек сіз үшін жарқырамайды

Құстар ән салмайды

Ағаштар жоғалмайды

Жапырақтары өзгермейді

Сен үшін ғана құла

Тек сен үшін жарқыра

Тек сен үшін жарқыра

Тек сен үшін жарқыра

Осы ой арқылы сізде қанша ішкі сюжет бар?

Жанашырлық үшін айқайлаңыз немесе блюз әнін айтыңыз

Көлеңкеден жүгіріңіз немесе көлеңкеде демалыңыз

Қай жолды таңдайсыз?

Барлығымызда болатын орын                                            

Бұл сәт бәрімізде бар, оны жоғалту өз қолымызда

Және күн астындағы барлық жарық

Оның үстіндегі барлық жарық

(Жаз күзге айналмайды)

Барлық жарық күн астында

(Бұл сізге ғана емес)

Оның үстіндегі барлық жарық

(Жаз күзге айналмайды)

Барлық жарық күн астында

(Бұл сізге ғана емес)

Оның үстіндегі барлық жарық

(Жаз күзге айналмайды)

Барлық жарық күн астында

(Бұл сізге ғана емес)

Оның үстіндегі барлық жарық

Әлі де жарқырай береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз