Staple It Together - Jack Johnson
С переводом

Staple It Together - Jack Johnson

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196140

Төменде әннің мәтіні берілген Staple It Together , суретші - Jack Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Staple It Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Staple It Together

Jack Johnson

Оригинальный текст

It’s really too bad

He became a prisoner of his own past

He stabbed the moment in the back with the round thumbtack

That held up the list of things he got to do

It’s really no good

He’s moving on before he understood

He shot the future in the foot with every step he took

Caught from the places that he did 'cause he forgot to look

He better staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Well I guess you could say

That he don’t even know where to begin

'Cause he looked both ways but he was so afraid

Digging deep into the ditch, every chance he missed

And the mess he made

'Cause hate is such a strong word

And every brick he laid, a mistake they say

That his walls are getting taller, and his world is getting smaller

Better staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

It’s really too bad

He became a prisoner of his own past

He stabbed the moment in the back with the round thumbtack

That held up the list of things he got to do

It’s really no good

He’s moving on before he understood

He shot the future in the foot with every step he took

Caught from the places that he did 'cause he forgot to look

He better staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

If the weather gets better we should get together

Spend a little time or we could do whatever

And if we get together we’d be twice as clever

So staple it together and call it bad weather

Mh mh

Перевод песни

Бұл шынымен тым нашар

Ол өзінің бұрынғы тұтқыны болды

Ол дөңгелек бармақпен моментті арқасынан пышақтады

Ол өзі жасаған нәрселерінің тізімін жасады

Бұл шынымен де жақсы емес

Ол түсінбей тұрып жүріп жатыр

Ол әрбір қадамымен болашаққа табанды

Ол қарауды ұмытып жатқан жерлерінен ұсталды

Ол оны біріктіріп жаман ауа-райы деп атағаны жөн

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Сіз айта аласыз деп ойлаймын

Ол қайда бастау керектігін білмейді

Өйткені ол екі жаққа да қарады, бірақ қатты қорықты

Арықты терең қазып, әр мүмкіндікті жіберіп алды

Және ол жасаған тәртіпсіздік

«Себеп жек көру - бұл өте күшті сөз

Ол салған әрбір кірпіш, олар қате айтады

Оның қабырғалары биіктеп, әлемі кішірейіп бара жатқанын

Оны біріктіріп жаман ауа-райы деп дегеніңіз жөн

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Бұл шынымен тым нашар

Ол өзінің бұрынғы тұтқыны болды

Ол дөңгелек бармақпен моментті арқасынан пышақтады

Ол өзі жасаған нәрселерінің тізімін жасады

Бұл шынымен де жақсы емес

Ол түсінбей тұрып жүріп жатыр

Ол әрбір қадамымен болашаққа табанды

Ол қарауды ұмытып жатқан жерлерінен ұсталды

Ол оны біріктіріп жаман ауа-райы деп атағаны жөн

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Оны біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Егер ауа-райы жақсарса, біз бірге болуымыз керек

Біраз уақыт бөліңіз, әйтпесе бәрін жаса аламыз

Ал егер біз бірге болсақ, біз екі есе ақылды боламыз

Сондықтан біріктіріңіз және жаман ауа-райы деп атаңыз

Мх мх

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз