Sitting, Waiting, Wishing - Jack Johnson
С переводом

Sitting, Waiting, Wishing - Jack Johnson

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180330

Төменде әннің мәтіні берілген Sitting, Waiting, Wishing , суретші - Jack Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Sitting, Waiting, Wishing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sitting, Waiting, Wishing

Jack Johnson

Оригинальный текст

Well I was sitting waiting wishing

You believed in superstitions

Then maybe you’d see the signs

The Lord knows that this world is cruel

And I ain’t the Lord, no I’m just a fool

Learning loving somebody don’t make them love you

Must I always be waiting waiting on you?

Must I always be playing playing your fool?

I sang your songs I danced your dance

I gave your friends all a chance

Putting up with them wasn’t worth never having you

Aw maybe you’ve been through this before

But it’s my first time

So please ignore the next few lines

'Cause they’re directed at you

I can’t always be waiting waiting on you

I can’t always be playing playing your fool

I keep playing your part

But it’s not my scene

Want this plot to twist

I’ve had enough mystery.

Keep building it up,

But then you’re shooting me down

But I’m already down

Just wait a minute

Just sitting waiting

Just wait a minute

Just sitting waiting

Well if I was in your position

I’d put down all my ammunition

I’d wondered why’d it taken me so long

But Lord knows that I’m not you

And if I was I wouldn’t be so cruel

'Cause waiting on love ain’t so easy to do

Must I always be waiting waiting on you?

Must I always be playing playing your fool?

No I can’t always be waiting waiting on you

I can’t always be playing playing your fool, fool

Перевод песни

Мен тілек айтып күтіп отырдым

Сіз ырымдарға сендіңіз

Сонда сіз белгілерді көресіз

Жаратқан Ие бұл дүниенің қатыгез екенін біледі

Мен Иеміз емеспін, мен жай ғана ақымақпын

Біреуді сүюді үйрену ол сізді жақсы көрмейді

Мен сізді әрқашан күтуім керек пе?

Мен әрқашан сенің ақымақ болып ойнауым керек пе?

Әндеріңді айттым, биіңді биледім

Мен сіздің достарыңызға барлық мүмкіндік бердім

Оларға төзу сізге ешқашан ие болудың қажеті жоқ еді

Ой бәлкім, сіз мұны бұрын бастан өткерген шығарсыз

Бірақ бұл бірінші                         

Сондықтан келесі бірнеше жолды елемеңіз

Өйткені олар сізге  бағытталған

Мен сізді әрқашан күте алмаймын

Мен әрқашан сенің ақымақ болып ойнай алмаймын

Мен сеннің рөліңді ойнауды жалғастырамын

Бірақ бұл менің сахнам емес

Бұл сюжетті  бұрмалағанын қалайсыз

Менде жұмбақ жеткілікті.

Оны құрастыра беріңіз,

Бірақ содан кейін сіз мені атып жібересіз

Бірақ мен қазірдің өзінде құладым

Бір минут күтіңіз

Тек отыру күтіп тұр

Бір минут күтіңіз

Тек отыру күтіп тұр

Мен сенің орнында болсам

Мен барлық оқ-дәрілерімді тастадым

Неліктен сонша ұзақ алдым деп ойландым

Бірақ Жаратқан Ие менің сен емес екенімді біледі

Егер мен болсам соншалықты қатыгез болмас едім

Себебі махаббатты күту оңай емес

Мен сізді әрқашан күтуім керек пе?

Мен әрқашан сенің ақымақ болып ойнауым керек пе?

Жоқ, мен сізді әрқашан күте алмаймын

Мен әрқашан сенің ақымақ болып ойнай алмаймын, ақымақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз