No Other Way - Jack Johnson
С переводом

No Other Way - Jack Johnson

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189580

Төменде әннің мәтіні берілген No Other Way , суретші - Jack Johnson аудармасымен

Ән мәтіні No Other Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Other Way

Jack Johnson

Оригинальный текст

When your mind is a mess so is mine I can’t sleep

Because it hurts when I think my thoughts aren’t at peace

With the plans that we make the chances we take

They’re not yours they’re not mine

There’s waves that can break

All the words that we said and the words that we mean

Words can fall short, can’t see the unseen

'Cause the world is awake for somebody’s sake

Now please close your eyes

Woman, please get some sleep

And know that if I knew all of the answers

I would not hold them from you

Know all of the things that I know

We told each other there is no other way

Too much silence can be misleading

You’re drifting I can hear it in the way that you’re breathing

We don’t really need to find reason

'Cause out the same door that it came well it’s leaving

It’s leaving

Leaving like a day that’s done and part of a season

Resolve is just a concept that’s as dead as the leaves

But at least we could sleep, it’s all that we need

When we wake we would find, our minds would be free

To go to sleep

And know that if I knew all of the answers

I would not hold them from you

Know all of the things that I know

'Cause we told each other there is no other way

Перевод песни

Сіздің санаңыз                                                              Мен  ұйықтай алмаймын

Өйткені менің ойларым тыныш емес деп ойласам ауырады

Мүмкіндіктерді қолданатын жоспарларымызбен

Олар сенікі емес, олар менікі емес

Бұзатын толқындар бар

Біз айтқан барлық сөздер және біз меңгелеген сөздер 

Сөз қысқа болуы мүмкін, ғайыпты көре алмайды

Себебі әлем біреу үшін ояу

Енді көзіңді жұм

Әйел, ұйықтап алшы

Егер мен барлық жауаптарды білсем, біліңіз

Мен оларды сенен ұстамас едім

Мен білетін нәрселердің барлығын біл

Біз бір-бірімізге басқа жол жоқ дедім

Тым көп үнсіздік адамды адастыруы мүмкін

Сіз қозғалып жатырсыз, мен оны тыныс алуыңыздан естемін

Бізге негізін табу қажет емес

'Себебі ол жақсы келген есіктен шығып кетеді

Кетіп жатыр

Бір күн                                                                                                                                                

Шешім - бұл жапырақтар сияқты өлі ұғым

Біз кем дегенде ұйықтай аламыз, бұл бізге керегі

Біз оянғанда табар едік, санамыз бос болар еді

Ұйқыға бару үшін

Егер мен барлық жауаптарды білсем, біліңіз

Мен оларды сенен ұстамас едім

Мен білетін нәрселердің барлығын біл

Себебі біз бір-бірімізге басқа жол жоқ деп айттық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз