If I Had Eyes - Jack Johnson
С переводом

If I Had Eyes - Jack Johnson

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239890

Төменде әннің мәтіні берілген If I Had Eyes , суретші - Jack Johnson аудармасымен

Ән мәтіні If I Had Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Had Eyes

Jack Johnson

Оригинальный текст

If I had eyes in the back of my head

I would have told you that

You looked good

As I walked away

If you could’ve tried to trust the hand that fed

You would’ve never been hungry

But you never really be The more of this or less of this or is there any difference

or are we just holding onto the things we don’t have anymore

Sometimes time doesn’t heal

No not at all

Just stand still

While we fall

In or out of love again I doubt I’m gonna win you back

When you got eyes like that

It won’t let me in Always looking out

Lot of people spend their time just floating

We were victims together but lonely

You got hungry eyes that just can’t look forward

Can’t give them enough but we just can’t start over

Building with bent nails we’re

falling but holding, I don’t wanna take up anymore of your time

Time time time

Sometimes time doesn’t heal

No not all

Just stand still

While we fall

In or out of love again I doubt I’m gonna win you back

When you got eyes like that

It won’t let me in Always looking out

Always lookin

Перевод песни

Менің басымның артында көздер болса 

Мен сізге мұны айтар едім

Жақсы көріндің

Мен жатып бара жатқанда

Тамақтандырған қолға сенуге  тырыссаңыз болса

Сіз ешқашан аш болмас едіңіз

Бірақ сіз ешқашан осыдан көп немесе аз болмайсыз немесе бірде-бір айырмашылық болмайсыз

Немесе біз енді жоқ нәрселерге ие боламыз ба?

Кейде уақыт емделмейді

Жоқ мүлдем жоқ

Жай ғана тұр

Біз құлап жатқанда

Сүйіспеншілікпен немесе махаббаттан қайтадан сені қайтарып алатыныма күмәнім бар

Сенің көзің сондай болған кезде

Бұл мен кіруге     Әрдайым сыртқа қарау                                                   м                     м                 м                         әрдайым сыртқа |

Көптеген адамдар уақытын жай ғана жүзумен өткізеді

Біз бірге құрбан болдық, бірақ жалғыздық

Алға қарай алмайтын аш көздеріңіз бар

Оларға жете алмаймыз, бірақ қайтадан бастай алмаймыз

Бүгілген шегелермен құрылыс біз

құлап жатырмын, бірақ ұстап тұрсам, мен сенің уақытыңды алғым келмейді

Уақыт уақыт уақыты

Кейде уақыт емделмейді

Жоқ бәрі емес

Жай ғана тұр

Біз құлап жатқанда

Сүйіспеншілікпен немесе махаббаттан қайтадан сені қайтарып алатыныма күмәнім бар

Сенің көзің сондай болған кезде

Бұл мен кіруге     Әрдайым сыртқа қарау                                                   м                     м                 м                         әрдайым сыртқа |

Әрқашан қарап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз