Home - Jack Johnson

I’ve got to get home there’s a garden to tend

There’s food on the ground and the birds have all moved back

Into my attic, whistling static when the young learn to fly

I will patch all the holes up again

Well, I can’t believe that my lime tree is dead

I thought it was sleeping, I guess it got fed up with not being fed

And I would be too, I keep food in my belly

And hope that my time isn’t soon, isn’t soon

And so I tried to understand what I can’t hold in my hand

And whatever I find, I’ll find my way back to you

And if you could try to find it too

Because this place is overgrown it’s a waxing moon

Home is wherever we are, if there’s love here too

In the back of our house there’s a trail that won’t end

We went walking so far that it grew back again

And there’s no trail at all only grass growing taller

Get out my machete battle with time once again

But I’m bound to lose because I’ll be down if time don’t win

I’ve got to get home there’s a garden to tend

All the seeds from the fruits buried and began their

Own family trees teach them, thank you and please

They spread their own roots, then watch their young fruit grow again

And this old trail will lead me right back to where it begins

And so I tried to understand what I can’t hold in my hand

And whatever I find, I’ll find my way back to you

And if you could try to find it too

Because this place is overgrown, it’s a waxing moon

Home is wherever we are, if there’s love here too

I said, Home is wherever we are, if there’s love here too

Home is wherever we are, if there’s love here too

Мен үйге келуім керек

Жерде тамақ бар, ал құстардың барлығы кері көшіп кетті

Жастар ұшуды үйренгенде, шатырыма кіріп, ысқырып тұр

Мен барлық тесіктерді қайтадан жасаймын

Менің лайм ағашымның өлгеніне сене алар емеспін

Мен ұйықтап жатыр деп ойладым, деп ойлаймын, ол тамақтанбады

Мен де болар едім, тамақты ішімде сақтаймын

Менің  уақытым жақын арада емес, жақын арада емес деп үміттенемін

Сонымен          қолымда              ұ   ұстай                  ұ          ұ     ұ    ұ       ұ       ұ          ұ        ұ           ұ          ұ       ұ       ұ   ұстай                           түсінуге     тырысты          тырысты         ең

Нені тапсам да, сізге қайтаратын жолымды табамын

Егер сіз оны да табуға тырыссаңыз

Бұл жер толмағандықтан, бұл балауыздық ай

Үй қай жерде болсақ та, мұнда да махаббат болса

Үйіміздің артында бітпейтін жол бар бар

Біз әлі күнге дейін жүрдік, ол қайтадан өсті

Ешқандай соқпақ жоқ, тек шөп өседі

Менің мачете шайқасымнан тағы бір рет шығып кетіңіз

Бірақ мен міндетті түрде ұтыламын, себебі уақыт жеңбесе, құлап қаламын

Мен үйге келуім керек

Жемістердің барлық тұқымдары жерленген және олардың бастады

Жеке тұқымдық ағаштар оларды үйретеді, рахмет және өтінемін

Олар өз тамырларын жайып, содан кейін олардың жас жемістерінің қайта өсуін бақылайды

Бұл ескі жол мені бастаған жерге қайтып келеді

Сонымен          қолымда              ұ   ұстай                  ұ          ұ     ұ    ұ       ұ       ұ          ұ        ұ           ұ          ұ       ұ       ұ   ұстай                           түсінуге     тырысты          тырысты         ең

Нені тапсам да, сізге қайтаратын жолымды табамын

Егер сіз оны да табуға тырыссаңыз

Бұл жер толып кеткендіктен, бұл балауыздық ай

Үй қай жерде болсақ та, мұнда да махаббат болса

Мен: «Үйде, егер мұнда махаббат болса, онда біз де» дедім

Үй қай жерде болсақ та, мұнда да махаббат болса