Miss You - Jack Ingram
С переводом

Miss You - Jack Ingram

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346700

Төменде әннің мәтіні берілген Miss You , суретші - Jack Ingram аудармасымен

Ән мәтіні Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss You

Jack Ingram

Оригинальный текст

Go on, I know you got to prove you’re Superman.

I worry ‘bout you, but you know I understand.

I have just one love, and to that I remain true.

I had just one heart — it’s the one I gave to you.

But the first night that you’re gone,

I won’t love you like before.

From that first night on,

I won’t need you anymore.

I’ll just miss you, miss you, miss you.

I do not dream about finding somebody else.

I’ll pick up these pieces and I’ll keep ‘em to myself.

And I’ll wait for the day you finally make it home,

With my arms wide open, and my heart turned to stone.

‘Cause the first night that you’re gone,

I won’t love you like before.

From that first night on,

I won’t need you anymore.

I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you.

I’ll miss you.

I waited one time on a call that never came.

I swore I’d never put myself through that again.

There’s only one way that I make it through these days —

Whether you come back or not to me,

It all remains the same.

And the first night that you’re gone,

I won’t love you like before.

From that first night on,

I won’t need you anymore.

I’ll just miss you, I’ll miss you, I’ll miss you.

I’ll miss you.

I won’t love you

I won’t need you,

I won’t want you,

But I’ll miss you.

I won’t love you,

I won’t need you,

I won’t want you,

I’ll just miss you.

Yeah, I’ll miss you.

I won’t love you,

I won’t want you,

I’ll just miss you.

I’ll miss you.

Yeah, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you.

I’ll miss you.

Перевод песни

ОНЫҢЫЗ, Мен сіздің супермен екеніңізді дәлелдеуге тура келеді.

Мен сізді уайымдаймын, бірақ түсінетінімді білесіз.

Менің бір ғана махаббатым бар, мен сол сол болмаймын.

Менде бір ғана жүрек болды - бұл мен саған бергенім.

Бірақ сен кеткен алғашқы түнде,

Мен сені бұрынғыдай жақсы көрмеймін.

Сол алғашқы түннен бастап,

Маған бұдан былай керек болмайсың.

Мен сені сағынамын, сағынамын, сағынамын.

Мен басқа адамды табуды армандамаймын.

Мен бұл бөліктерді аламын және оларды өзіме  сақтаймын.

Мен сенің үйге жететін күніңді күтемін,

Қолдарымды кең ашып, жүрегім тасқа айналды.

'Себебі сен кеткен алғашқы түнде,

Мен сені бұрынғыдай жақсы көрмеймін.

Сол алғашқы түннен бастап,

Маған бұдан былай керек болмайсың.

Мен сені сағынамын, мен сені сағынамын, мен сені сағынамын.

Мен сені сағынамын.

Бір рет келмеген қоңырауды күттім.

Мен енді ешқашан мұндай жағдайға тап болмаймын деп ант еттім.

Мен оны осы күндері жасайтын бір ғана жол бар -

Маған оралсаң да, келмесең де,

Барлығы бұрынғыдай қалады.

Ал сен кеткен алғашқы түнде,

Мен сені бұрынғыдай жақсы көрмеймін.

Сол алғашқы түннен бастап,

Маған бұдан былай керек болмайсың.

Мен сені сағынамын, мен сені сағынамын, мен сені сағынамын.

Мен сені сағынамын.

Мен сені сүймеймін

Маған керек болмайсың,

Мен сені қаламаймын,

Бірақ мен сені сағынамын.

Мен сені сүймеймін,

Маған керек болмайсың,

Мен сені қаламаймын,

Мен сені сағынамын.

Иә, мен сені сағынамын.

Мен сені сүймеймін,

Мен сені қаламаймын,

Мен сені сағынамын.

Мен сені сағынамын.

Иә, мен сені сағынамын, мен сені сағынамын, мен сені сағынамын.

Мен сені сағынамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз