Measure Of A Man - Jack Ingram
С переводом

Measure Of A Man - Jack Ingram

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195970

Төменде әннің мәтіні берілген Measure Of A Man , суретші - Jack Ingram аудармасымен

Ән мәтіні Measure Of A Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Measure Of A Man

Jack Ingram

Оригинальный текст

I was fifteen left home young

Tore up the tracks and then some

Me and my dad didn’t see eye to eye

I never took to him

He never took the time

Bullet proof

More than tough

Smarter than he ever was

Well I burned those wheels down the highway

And I learned what I learned the hard way

Do the best you can do

Love many trust few

Work hard for the money in your hands

Thats the measure of a man

Yeah the measure of a man

Anger burns, love cools it down

Pretty young woman turned my head around

The world through her eyes looked so different

She lives on faith, she looks for forgiveness

Fool proof, it ain’t easy

I need her, she needs me

She stole my heart on this highway

She taught me to love through the hard days

Yeah she’s cool when I’m not, she’s as steady as a rock

She’s as solid as the ring on my hand

That’s the measure of a man

Yeah the measure of a man

Last night she handed me a son of my own

It killed me to do it, but I picked up the phone

Hey dad I burned ten years down this highway

And I learned what I learned the hard way

Truth is I need you, we’ll cry if we need to

And I’ll swallow my pride if you can

That’s the measure of a man

Oh yeah, the measure of a man

Перевод песни

Мен үйден он бес жаста едім

Жолдарды жыртып , сосын біразын

Мен және әкем көзге көз алмады

Мен оны ешқашан алып көрген емеспін

Ол ешқашан уақыт алмаған

Оқ өтпейтін

Қаттырақ

Ол бұрынғыдан да ақылды

Мен сол дөңгелектерді тас жолда өртеп жібердім

Мен           үйренгенімді      қиын       үйрендім

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Көпті жақсы көретіндер аз

Қолыңыздағы ақша үшін тынбай еңбек етіңіз

Бұл ер адамның өлшемі

Иә, адамның  өлшемі

Ашу күйеді, махаббат оны суытады

Сұлу жас келіншек менің басымды бұрды

Оның көзімен әлем басқаша көрінді

Ол сеніммен өмір сүреді, кешірім іздейді

Бұл оңай емес

Маған ол керек, ол мен керек

Ол менің жүрегімді осы тас жолда ұрлады

Ол маған қиын күндерде сүюді үйретті

Иә, ол мен болмасамда салқын, ол жартас сияқты берік

Ол менің қолымдағы сақинадай берік

Бұл ер адамның өлшемі

Иә, адамның  өлшемі

Кеше түнде ол маған өз ұлымды берді

Бұл мені өлтірді, бірақ мен телефонды алдым

Әй, әке, мен осы тас жолда он жыл өртендім

Мен           үйренгенімді      қиын       үйрендім

Шындық, сен маған керексің, қажет болса жылаймыз

Қолыңнан келсе, мен мақтанышымды жұтамын

Бұл ер адамның өлшемі

Иә, адамның өлшемі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз