That's A Man - Jack Ingram

Saw a story on the local news last night

About one more struggling single mother

She was talking about how hard it is getting by

With no help, no money, no nothing from the baby’s father

Made me think about this guy I know with a wife and a child

Who’s working two jobs just to get by

Yeah, he says he’d do anything he could in this world

Just to give his young family a better life;

yeah, a better life

Oh, that’s a man

That’s a 19-year-old, modern-day hero man

Those two young Marines over there fighting for their country

Man, they’re gonna be friends forever

They’ve both come back eventually

But as bonds and destiny would have it

They don’t come back together

Yeah, the one who lived to tell about

Why he can’t even talk about it

Keeps fighting that fight up there in his head

Ain’t a day goes by he don’t wonder why

Why it wasn’t me instead

It could’ve been me instead

Oh, that’s a man

That’s a you don’t know how hard he tried to save his buddy’s life man

I don’t know about you

Sometimes, I just need a little reminder

And reach down and find some understanding

Find some kind of kindness

Read about a man who said his family

Had been farming the same land in Ohio for 100 years

Felt like he’d paid for it ten times over

With his own blood, his own sweat, and his own tears

If he had to, he’d be out there on that tractor working

Seven long, hot days a week

Yeah, he’s the kind of feller that people get real quiet

When he stands up in church to speak

They know when he speaks

Oh, that’s a man

That’s a stand tall, walk straight

Put God’s share in the collection plate man

Oh, that’s a man

Кеше түнде жергілікті жаңалықтардан оқиға көрдім

Тағы бір жалғыз басты ана туралы

Ол оның қаншалықты қиын екенін айтты

Баланың әкесінің көмегі, ақшасы, ештеңесі жоқ

Мені әйелі мен баласы бар танитын жігіт туралы ойлауға мәжбүр етті

Кім күн көру үшін екі жұмыста жұмыс істейді

Ия, ол ол осы дүниеде жасай алатын нәрсе дейді

Жас отбасына жақсы өмір сыйлау үшін;

иә, жақсы өмір

О, бұл адам

Бұл 19 жастағы, қазіргі заманның қаһарман адамы

Анау екі жас теңіз жаяу әскері өз елі үшін соғысып жатыр

Аға, олар мәңгі дос болады

Екеуі ақыры оралды

Бірақ байланыстар мен тағдыр солай болар еді

Олар бірге оралмайды

Иә, ол туралы айту үшін өмір сүрген

Неліктен ол бұл туралы айта алмайды

Сол шайқаспен күресуді жалғастырады

Бір күн өтеді ол неге болды деп тандырмайды

Неліктен оның орнына мен болмадым

Оның орнына мен болуы мүмкін еді

О, бұл адам

Бұл оның досының өмірін сақтап қалу үшін қаншалықты тырысқанын білмейсіз.

Мен сіз туралы білмеймін

Кейде маған кішкене еске салу керек

Төменге қолыңызды созып, біраз түсінік табыңыз

Мейірімділіктің  түрін табыңыз

Өз отбасын айтқан адам туралы оқыңыз

100 жыл бойы Огайо штатында бір жерде егіншілікпен айналысқан

Ол үшін он есе артық төлегендей болды

Өз қанымен, өз терімен, өз көз жасымен

Қажет болса, ол тракторда жұмыс істейтін еді

Аптасына ұзақ, ыстық жеті күн

Иә, ол адамдар шынымен тыныштыққа ұшырайтын адам

Шіркеуде сөйлеу үшін тұрғанда

Олар оның қашан сөйлейтінін біледі

О, бұл адам

Бұл биік тұру, түз жүру

Құдайдың үлесін  жинау табаққа салыңыз

О, бұл адам