Снегири - Иванушки International
С переводом

Снегири - Иванушки International

Альбом
Ivanushki.Best.Ru
Язык
`орыс`
Длительность
261900

Төменде әннің мәтіні берілген Снегири , суретші - Иванушки International аудармасымен

Ән мәтіні Снегири "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Снегири

Иванушки International

Оригинальный текст

Снегири – герои, погляди,

Словно капля крови на груди.

Но в каком невидимом бою

Ранены они за мечту свою, за любовь свою.

Ты идёшь, обиду затая,

Тает, как мираж, мечта твоя.

Повторяют губы, как в бреду:

«Больше не приду, больше не приду,

Больше не приду».

Снегири-негири улетят, и не поймаешь,

Снегири-негири, не замолишь, не заплачешь.

И мечты такие улетят, и не поймаешь.

Снегири-негири, ты же знаешь, ты же знаешь

Снегири-негири улетят, и не поймаешь,

Снегири-негири, не замолишь, не заплачешь.

И мечты такие улетят, и не поймаешь.

Снегири-негири, ты же знаешь, ты же знаешь

Знаешь, ты же знаешь.

Знаешь, ты же знаешь.

Он пришёл на встречу для того,

Чтобы посмеяться над тобой.

Говорил и в сторону смотрел.

Стая снегирей сорвалась с ветвей,

Улетела прочь.

Почему так вышло, почему?

Правда не похожа на мечту

Но неправду он сказал тебе,

Будто на земле больше нет любви, больше нет любви.

Снегири-негири улетят, и не поймаешь,

Снегири-негири, не замолишь, не заплачешь.

И мечты такие улетят, и не поймаешь.

Снегири-негири, ты же знаешь, ты же знаешь

Снегири-негири улетят, и не поймаешь,

Снегири-негири, не замолишь, не заплачешь.

И мечты такие улетят, и не поймаешь.

Снегири-негири, ты же знаешь, ты же знаешь

Знаешь, ты же знаешь, знаешь, ты же знаешь.

Знаешь, скоро весна...

Снегири-негири улетают-тают-тают, снегири-негири улетают-тают-тают.

Снегири-негири улетают-тают-тают, снегири-негири улетают-тают-тают.

Снегири-негири улетают-тают-тают, снегири-негири улетают-тают-тают.

Снегири-негири улетают-тают-тают, снегири-негири улетают-тают-тают.

Снегири-негири улетят, и не поймаешь,

Снегири-негири, не замолишь, не заплачешь.

И мечты такие улетят, и не поймаешь.

Снегири-негири, ты же знаешь, ты же знаешь

Знаешь, ты же знаешь, знаешь, ты же знаешь.

Перевод песни

Бұқалар – батырлар, қараңдар

Кеудемдегі бір тамшы қандай.

Бірақ қандай көрінбейтін шайқаста

Олар армандары үшін, махаббаттары үшін жараланады.

Кек ұстап барасың,

Сағымдай ериді, арманың.

Делирийдегідей еріндерді қайталаңыз:

«Мен енді келмеймін, енді келмеймін,

Мен енді келмеймін».

Бұқалар-негирлер ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз,

Bullfinches-negiri, сіз жалынбайсыз, жыламайсыз.

Ал мұндай армандар ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз.

Bullfinches-negiri, сіз білесіз, білесіз бе

Бұқалар-негирлер ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз,

Bullfinches-negiri, сіз жалынбайсыз, жыламайсыз.

Ал мұндай армандар ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз.

Bullfinches-negiri, сіз білесіз, білесіз бе

Білесің бе, білесің.

Білесің бе, білесің.

Ол кездесуге келді

Саған күлу үшін.

Ол сөйлеп, басқа жаққа қарады.

Бұтақтардан бір топ бұқалар құлады,

Ұшып кетті.

Неліктен болды, неге?

Шындық арман сияқты емес

Бірақ ол саған өтірік айтты

Жер бетінде махаббат, махаббат жоқ сияқты.

Бұқалар-негирлер ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз,

Bullfinches-negiri, сіз жалынбайсыз, жыламайсыз.

Ал мұндай армандар ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз.

Bullfinches-negiri, сіз білесіз, білесіз бе

Бұқалар-негирлер ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз,

Bullfinches-negiri, сіз жалынбайсыз, жыламайсыз.

Ал мұндай армандар ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз.

Bullfinches-negiri, сіз білесіз, білесіз бе

Білесің, білесің, білесің, білесің.

Білесің бе, көктем келеді...

Бұллфин-негири ұшып кетеді-ерітеді-ерітеді, бұқа-негири ұшып кетеді-ерітеді-ерітеді.

Бұллфин-негири ұшып кетеді-ерітеді-ерітеді, бұқа-негири ұшып кетеді-ерітеді-ерітеді.

Бұллфин-негири ұшып кетеді-ерітеді-ерітеді, бұқа-негири ұшып кетеді-ерітеді-ерітеді.

Бұллфин-негири ұшып кетеді-ерітеді-ерітеді, бұқа-негири ұшып кетеді-ерітеді-ерітеді.

Бұқалар-негирлер ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз,

Bullfinches-negiri, сіз жалынбайсыз, жыламайсыз.

Ал мұндай армандар ұшып кетеді, ал сіз ұстай алмайсыз.

Bullfinches-negiri, сіз білесіз, білесіз бе

Білесің, білесің, білесің, білесің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз