Письма лета - Иванушки International
Төменде әннің мәтіні берілген Письма лета , суретші - Иванушки International аудармасымен
Ән мәтіні Письма лета "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Письма лета
Иванушки International
Оригинальный текст
Листья — это письма лета,
Что остались без ответа,
Что летят без адресата
В никуда-то, в никуда-то.
Отчего так вечер скучен, скучен,
Отчего ты бродишь сам не свой?
Отгорел последний летний лучик,
Солнце, солнце скрылось за листвой.
Теплых дней, пойми, уже не будет
И твоя девчонка не придет.
Первый раз всегда так очень трудно,
Кто любил однажды, тот поймет.
До утра…
Листья — это письма лета,
У костра…
Что остались без ответа,
У костра…
Что летят без адресата
В никуда…
В никуда-то, в никуда-то.
У костра, опавших листьев
До утра сжигаешь письма,
До утра сжигаешь письма…
Осень, осень платье листопада
Улетает с кленов и берез.
Лучше сожалеть о том не надо
И тем более не нужно слез.
Ты пойми, что люди расстаются,
У твоей девчонки новый друг.
Первый раз всегда так очень грусно,
Не бывает осень без разлук.
До утра…
Листья — это письма лета,
У костра…
Что остались без ответа,
У костра…
Что летят без адресата
В никуда…
В никуда-то, в никуда-то.
У костра, опавших листьев
До утра сжигаешь письма,
До утра сжигаешь письма…
Листья — это письма лета,
Что остались без ответа,
Что летят без адресата
В никуда-то, в никуда-то.
Перевод песни
Жапырақтар - жаздың әріптері
Не жауапсыз қалды
Адресатсыз не ұшады
Ешқайда, ешқайда.
Кеш неге сонша қызықсыз, қызықсыз,
Неге өз бетімен қаңғып жүрсің?
Соңғы жазғы сәулені өртеп жіберді,
Күн, күн жапырақтардың артына тығылды.
Жылы күндер, түсініңіз, енді болмайды
Ал сенің қызың келмейді.
Бірінші рет әрқашан өте қиын
Бір рет сүйген адам түсінеді.
Таңға дейін…
Жапырақтар - жаздың әріптері
Лагерь…
Не жауапсыз қалды
Лагерь…
Адресатсыз не ұшады
Ешқайда бармай…
Ешқайда, ешқайда.
Оттың жанында, құлаған жапырақтар
Таң атқанша хаттар жағасың
Таңға дейін хаттар жағасың...
Күзгі, күзгі күзгі көйлек
Үйеңкі мен қайыңнан ұшады.
Өкінбегеніңіз дұрыс
Және одан да көп, көз жасының қажеті жоқ.
Адамдардың ажырайтынын түсінесің,
Сіздің қызыңыздың жаңа досы бар.
Бірінші рет әрқашан өте қайғылы
Қоштаспайтын күз жоқ.
Таңға дейін…
Жапырақтар - жаздың әріптері
Лагерь…
Не жауапсыз қалды
Лагерь…
Адресатсыз не ұшады
Ешқайда бармай…
Ешқайда, ешқайда.
Оттың жанында, құлаған жапырақтар
Таң атқанша хаттар жағасың
Таңға дейін хаттар жағасың...
Жапырақтар - жаздың әріптері
Не жауапсыз қалды
Адресатсыз не ұшады
Ешқайда, ешқайда.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз