
Төменде әннің мәтіні берілген Девчонка-девчоночка , суретші - Иванушки International аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Иванушки International
Он не любит тебя нисколечко,
У него таких сколько хочешь.
Отчего же ты твердишь, девчоночка, —
Он хороший, он хороший.
Ты не знаешь его ни капельки,
Будет поздно, когда заноешь.
Только с виду он мальчик-паинька,
Никакой он не хороший.
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Про него порасскажут всякое,
Просто так не болтают всё же.
А ты ходишь за ним, послушная,
Повторяешь — он хороший.
Не был я никогда советчиком,
И советовать здесь не гоже.
Я сегодня с ним встречаюсь вечером,
Он получит своё, «хороший»…
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Ол сені мүлде жақсы көрмейді
Оның сіз қалағаныңызша саны бар.
Неге айтасың, қыз, -
Ол жақсы, ол жақсы.
Сен оны білмейсің,
Жұмыс біткен соң кеш болады.
Тек сыртқы түрі жақсы бала,
Ол мүлде жақсы емес.
қыз қыз,
қараңғы түндер,
Мен сені қатты жақсы көремін қызым.
Кешір мені бұл әңгімелерді,
Сенің махаббатың үшін мен дүниедегінің бәрін беремін.
қыз қыз,
қараңғы түндер,
Мен сені қатты жақсы көремін қызым.
Кешір мені бұл әңгімелерді,
Сенің махаббатың үшін мен дүниедегінің бәрін беремін.
Ол туралы бәрі де айтылады.
Олар бәрібір олай сөйлемейді.
Ал сен оған мойынсұнушы,
Сіз қайталаңыз - ол жақсы.
Мен ешқашан кеңесші болған емеспін,
Және бұл жерде кеңес беру жақсы емес.
Мен онымен бүгін кешке кездесемін,
Ол өзінің «жақсысын» алады ...
қыз қыз,
қараңғы түндер,
Мен сені қатты жақсы көремін қызым.
Кешір мені бұл әңгімелерді,
Сенің махаббатың үшін мен дүниедегінің бәрін беремін.
қыз қыз,
қараңғы түндер,
Мен сені қатты жақсы көремін қызым.
Кешір мені бұл әңгімелерді,
Сенің махаббатың үшін мен дүниедегінің бәрін беремін.
қыз қыз,
қараңғы түндер,
Мен сені қатты жақсы көремін қызым.
Кешір мені бұл әңгімелерді,
Сенің махаббатың үшін мен дүниедегінің бәрін беремін.
Иванушки International • 1996
Иванушки International • 2000
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз