Реви - Иванушки International
С переводом

Реви - Иванушки International

Альбом
Подожди меня
Год
2000
Язык
`орыс`
Длительность
298530

Төменде әннің мәтіні берілген Реви , суретші - Иванушки International аудармасымен

Ән мәтіні Реви "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Реви

Иванушки International

Оригинальный текст

Не кляни ты меня

В жадных каплях дождя,

Что не так я все видел как есть.

Потому что всегда

Я искал для тебя

Чего нет ни там и ни здесь.

Клёны шепчут:

«Люби»,

А берёзы: «Целуй»,

И ты время сожмешь в кулачок.

В уголочке небес

Плотик из облаков

Унесёт нас на обрывы веков.

А ты не сдерживай слёз — реви, реви,

Ведь я не всерьёз в твоей любви,

А ты не сдерживай слёз — реви, реви,

Как птицу, любовь корми с руки.

А ты не сдерживай слёз,

А ты не сдерживай слёз.

Это всё горизонт,

Не подвластен нам он,

Когда с «Вы» переходишь на

«Ты».

Это клён-почтальон,

Заблудился как сон,

Бандерольку принёс от Луны.

А ты не сдерживай слёз — реви, реви,

Ведь я не всерьёз в твоей любви,

А ты не сдерживай слёз — реви, реви,

Как птицу, любовь корми с руки.

А ты не сдерживай слёз,

А ты не сдерживай слёз.

А ты не сдерживай слёз — люби, люби,

Ведь я не всерьёз в твоей любви,

А ты не сдерживай слёз — люби, люби,

Как птицу, любовь корми с руки.

А ты не сдерживай слёз — реви, реви,

Ведь я не всерьёз в твоей любви,

А ты не сдерживай слёз — реви, реви,

Как птицу, любовь корми с руки.

А ты не сдерживай слёз — реви, реви,

Ведь я не всерьёз в твоей любви,

А ты не сдерживай слёз — реви, реви,

Как птицу, любовь корми с руки.

Перевод песни

Мені қарғама

Ашкөз жаңбыр тамшыларында,

Не болды, мен бәрін сол күйінде көрдім.

Өйткені әрқашан

Мен сені іздедім

Онда да, мұнда да не жоқ.

Майлзалар сыбырлайды:

«Махаббат»

Ал қайыңдар: «Сүйіс»,

Ал сен уақытты жұдырықтайсың.

Аспанның бір бұрышында

Сал бұлт

Ол бізді ғасырлардың жартастарына апарады.

Сіз көз жасыңызды тыймайсыз - гүрілдеу, гүрілдеу,

Себебі мен сенің махаббатыңа шындап қарамаймын

Сіз көз жасыңызды тыймайсыз - гүрілдеу, гүрілдеу,

Құс сияқты қолыңнан сүйіспеншілік сыйла.

Ал сен көз жасыңды тыймайсың,

Және көз жасыңызды ұстамаңыз.

Мұның бәрі көкжиек

Ол бізге бағынбайды,

«Сіз» дегеннен ауысқанда

«Сіз».

Бұл үйеңкі пошташы

Арман сияқты жоғалды

Мен Айдан сәлемдеме әкелдім.

Сіз көз жасыңызды тыймайсыз - гүрілдеу, гүрілдеу,

Себебі мен сенің махаббатыңа шындап қарамаймын

Сіз көз жасыңызды тыймайсыз - гүрілдеу, гүрілдеу,

Құс сияқты қолыңнан сүйіспеншілік сыйла.

Ал сен көз жасыңды тыймайсың,

Және көз жасыңызды ұстамаңыз.

Сіз көз жасыңызды ұстамайсыз - махаббат, махаббат,

Себебі мен сенің махаббатыңа шындап қарамаймын

Сіз көз жасыңызды ұстамайсыз - махаббат, махаббат,

Құс сияқты қолыңнан сүйіспеншілік сыйла.

Сіз көз жасыңызды тыймайсыз - гүрілдеу, гүрілдеу,

Себебі мен сенің махаббатыңа шындап қарамаймын

Сіз көз жасыңызды тыймайсыз - гүрілдеу, гүрілдеу,

Құс сияқты қолыңнан сүйіспеншілік сыйла.

Сіз көз жасыңызды тыймайсыз - гүрілдеу, гүрілдеу,

Себебі мен сенің махаббатыңа шындап қарамаймын

Сіз көз жасыңызды тыймайсыз - гүрілдеу, гүрілдеу,

Құс сияқты қолыңнан сүйіспеншілік сыйла.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз