Aska - Isole

Time moves slowly

Silence spreads

Like rings on water

Reaching everywhere

A new nightfall comes

Will this be the last?

All around me is gone

A vast nothingness

Spreads over the world

From shore to shore

Under a crimson sky, the soil bleeds black

The mourning sun, forever gone

And all that was, will be no more, never again

In times of Woe, in times of Death

The end of a life

Another begins

Till the end of time

In circles it moves

The pain will last

Throughout all time

The illusion now falls

The drapery

That has covered

My eyes all my life

Now I can see

The emptiness around

Under a crimson sky, the soil bleeds black

The mourning sun, forever gone

And all that was, will be no more, never again

In times of Woe, in times of Death

Lĺngsamt försvinner smärtan

Ett sorglöst slut

Pĺ ett liv av leda

Den eld som gav liv

Har nu slocknat

Allt som ĺterstĺr

Aska

Уақыт баяу жылжиды

Тыныштық жайылады

Судағы сақиналар сияқты

Барлық жерге жету

 Жаңа түн келеді

Бұл соңғы бола ма?

Айналам жүріп қалды

Кең жоқтық

Дүние жүзінде таралады

Жағадан жағаға

Қып-қызыл аспанның астында топырақ қап-қара болып жатыр

Қайғылы күн, Мәңгі кетті

Оның бәрі енді болмайды, енді болмайды

Қиын кездерде, қайтыс болған кезде

Өмірдің соңы

Басқа басталады

Уақыт соңына дейін

Шеңберлерде жылжыды

Ауыруы созылады

Барлық уақытта

Иллюзия енді құлады

Драп

Бұл қамтыды

Өмір бойы менің көзім

Енді мен көремін

Айналадағы бостық

Қып-қызыл аспанның астында топырақ қап-қара болып жатыр

Қайғылы күн, Мәңгі кетті

Оның бәрі енді болмайды, енді болмайды

Қиын кездерде, қайтыс болған кезде

Lĺngsamt forsvinner smärtan

Етт шлюха

Pĺ ett liv av leda

Den eld som gav liv

Har nu slocknat

Allt som ĺterstĺr

Асқа