С переводом

Мы делили апельсин - Ирина Воронцова, Игорь Егиков, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Альбом

Мы делили апельсин

Год

2015

Длительность

64080

Төменде әннің мәтіні берілген Мы делили апельсин , суретші - Ирина Воронцова, Игорь Егиков, Инструментальный ансамбль «Мелодия» аудармасымен

Ән мәтіні
И
Ирина Воронцова
Мы делили апельсин

Ән мәтіні Мы делили апельсин "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мы делили апельсин

Ирина Воронцова, Игорь Егиков, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Оригинальный текст

Мы делили апельсин

Много нас, а он один

Раз, два, три четыре, пять, шесть, семь, восемь

Много нас, а он один

Эта долька для ежа

Эта долька для чижа

Эта долька для утят

Эта долька для котят

Эта долька для бобра

А для волка?

А для волка кожура

Он сердит на нас, беда

Разбегайся кто куда

Перевод песни

Менің делили апельсин

Много нас, а он один

Раз, два, три четыре, пять, шесть, семь, восемь

Много нас, а он один

Эта долька для ежа

Эта долька для чижа

Эта долька для утят

Эта долька для котят

Эта долька для бобра

А для волка?

А для волка кожура

Он сердит на нас, беда

Разбегайся кто куда

Өнерпаздың басқа әндері:

Где-то там

Игорь Егиков, • 2015Ирина Воронцова, • 2015Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2015

Последний бой

Михаил Ножкин, • 2004Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2004

Песенка о переселении душ

Владимир Высоцкий, • 2004Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2004

На безымянной высоте

Лев Барашков, • 1975Лев Полосин, • 1975Борис Кузнецов • 1975

Моя любимая

Виталий Власов, • 2013Инструментальный ансамбль «Мелодия», • 2013Матвей Исаакович Блантер • 2013

07

Инструментальный ансамбль «Мелодия», • 2004Владимир Высоцкий • 2004

Вариации на цыганскую тему / Цыганочка

Владимир Высоцкий, • 2004Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2004

Маленькая история о большом дожде

Инструментальный ансамбль «Мелодия», • 2015Ирина Воронцова, • 2015Струнный ансамбль п/у Алексея Виноградова • 2015

Утренняя гимнастика

Владимир Высоцкий, • 2004Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2004

Она была в Париже

Владимир Высоцкий, • 2004Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2004

Дом хрустальный

Владимир Высоцкий, • 2004Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2004

Скалолазка

Владимир Высоцкий, • 2004Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2004

Неприятность эту мы переживём (Из м/ф "Приключения кота Леопольда")

Александр Калягин, • 2013Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2013

Где-то там

Инструментальный ансамбль «Мелодия», • 2015Ирина Воронцова, • 2015Игорь Егиков • 2015

Москва – Одесса

Владимир Высоцкий, • 2004Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2004

Корабли

Инструментальный ансамбль «Мелодия», • 2004Владимир Высоцкий • 2004

Неприятность эту мы переживём

Александр Калягин, • 2012Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2012

Мгновения

Лев Барашков, • 2015Инструментальный ансамбль «Мелодия», • 2015Микаэл Леонович Таривердиев • 2015

Чебурашка

Клара Румянова, • 2013Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2013

Песня Зайца и Волка

Клара Румянова, • 1982Анатолий Папанов, • 1982Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 1982

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз