Төменде әннің мәтіні берілген Terra , суретші - Irene Grandi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Irene Grandi
È la mia terra, è la mia pioggia
È la mia voglia di inventare un cielo un po' piu' blu
È la mia gente ,è la mia forza
Apro la porta e come in un regalo ci sei tu
L' acqua che scende, bagna la gente
Che non la sente, e non si accorge che lavora
Un nuovo giorno, ti senti vivo
Trovi un sorriso e poi la notte piove ancora
Oh mamma io mi sveglio che ho paura
Nella notte buia a piangere da sola
Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
Corre una lepre, corre veloce
Il cane la segue, questo tempo non perdona
Ma la pianura non è mai stanca
È la natura e io dietro la tendina bianca
Oh mamma io mi sveglio che ho paura
Nella notte buia a piangere da sola
Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
…Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
Бұл менің жерім, бұл менің жаңбырым
Бұл менің көкірек аспанды ойлап табуды қалаймын
Олар менің халқым, олар менің күшім
Мен есікті ашамын, сен сыйлықтағыдай сондасың
Құлаған су адамдарды суландырады
Кім оны естімейді және оның жұмыс істеп тұрғанын байқамайды
Жаңа күн, сіз өзіңізді тірі сезінесіз
Сіз күлімсіреуді табасыз, содан кейін түн қайтадан жаңбыр жауады
Анашым мен қорқып ояндым
Қараңғы түнде жалғыз жылап
Мына қара жаңбыр жазықты шайып жатыр
Көктемге дейін
Күн қайтып, гүл туады
Қоян жүгіреді, жылдам жүгіреді
Ит оның соңынан ереді, бұл жолы кешірімсіз
Бірақ дала ешқашан шаршамайды
Ақ перденің ар жағында табиғат және мен
Анашым мен қорқып ояндым
Қараңғы түнде жалғыз жылап
Мына қара жаңбыр жазықты шайып жатыр
Көктемге дейін
Күн қайтып, гүл туады
... Бұл қара жаңбыр жазықты шайып жатыр
Көктемге дейін
Күн қайтып, гүл туады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз