Bum Bum - Irene Grandi

Il lavoro fa male, lo dicono tutti

È meglio fare l’amore

Anche tutte le sere sì che fa bene

Sì sì il lavoro fa male male male

Lo dicono in troppi

Una valigia di sogni prima della partenza

Da domani vacanza

E tutto il mondo è paese, e siamo milioni

Milioni di case e colori chissà

Chissà che favole strane,

Strane le religioni

Tra la gente che gira chi parte chi arriva chi va

Il mondo gira

BUM BUM batte il cuore BUM BUM

Il mondo è un girotondo io no che non scendo,

Ancora

BUM BUM batte il sole BUM BUM

La vita gira in tondo casca giù il mondo va giù

Se l’inferno non c'è, il paradiso non c'è,

Il mondo per noi

È dentro me un’immagine che

Ognuno ha dentro di sè

È quello il mondo che vuoi, per noi

Com'è la vita in Giappone

Lo vorrei tanto sapere e poi

Parlare all’imperatore chissà se piove o c'è il sole

Io vado a vedere

Mi sono persa in Giappone, e così

Vedrai che qui si sta bene, anche qui

I ragazzi si baciano sui motorini

Davanti alle scuole

E tutto il mondo è paese, e siamo milioni

Milioni di case e colori

Chissà se tutti mettono fiori sì nei cannoni

Tra la gente che gira è la vita che arriva e che va

Il mondo gira

BUM BUM batte il cuore BUM BUM

Il mondo è un girotondo io no che non scendo,

Ancora

BUM BUM batte il sole BUM BUM

La vita gira in tondo casca giù il mondo va giù

Se l’inferno non c'è, il paradiso non c'è

Il mondo per noi

È dentro me un’immagine che

Ognuno ha dentro di sè

È quello il mondo che vuoi, per noi

Casca il mondo casca la terra

Ancora BUM BUM

Tutti per terra e poi giù

Se l’inferno non c'è, il paradiso non c' è

Il mondo per noi

Dentro te ora immagina che

Un’immagine c' è del mondo che vuoi

È quello il mondo per noi

Жұмыс ауырады, оны бәрі айтады

Сүйіспеншілікпен айналысқан дұрыс

Тіпті әр кеште бұл сізге пайдалы

Иә, иә, жұмыс ауыр тиеді

Тым көп айтады

Кету алдындағы армандардың чемоданы

Ертеңгі демалыстан

Ал бүкіл әлем бір ел, ал біз миллиондармыз

Миллиондаған үйлер мен түстер кім біледі

Қандай қызық ертегілер кім біледі,

Біртүрлі діндер

Баратындар, кететіндер, келгендер, баратындар арасында

Әлем айналады

BUM BUM жүрек соғады BUM BUM

Дүние шеңбер, мен түспеймін,

Дегенмен

BUM BUM күнді ұрады BUM BUM

Өмір айналады, айнала құлайды әлем

Тозақ болмаса жұмақ та жоқ

Біз үшін әлем

Менің ішімде сол бейне бар

Оның ішінде әркімнің бар

Сіз бізге қалайтын дүние

Жапониядағы өмір қалай

Мен білгім келеді, содан кейін

Жаңбыр жауды ма, күн ашық па, білетін императормен сөйлесіңіз

Мен көремін

Мен Жапонияда адасып қалдым, т.б

Мұнда, тіпті осы жерде де жақсы екенін көресіз

Ұлдар скутерде сүйіседі

Мектептердің алдында

Ал бүкіл әлем бір ел, ал біз миллиондармыз

Миллиондаған үйлер мен түстер

Кім біледі, бәрі зеңбіректерге гүл қояды ма?

Айналдыратын адамдардың ішінде өмірдің келетіні мен кететіні бар

Әлем айналады

BUM BUM жүрек соғады BUM BUM

Дүние шеңбер, мен түспеймін,

Дегенмен

BUM BUM күнді ұрады BUM BUM

Өмір айналады, айнала құлайды әлем

Тозақ болмаса, жұмақ та жоқ

Біз үшін әлем

Менің ішімде сол бейне бар

Оның ішінде әркімнің бар

Сіз бізге қалайтын дүние

Дүние құлайды, жер құлайды

БУМ БУМ

Барлығы жерде, содан кейін төмен

Тозақ болмаса, жұмақ та жоқ

Біз үшін әлем

Оны енді ішіңізде елестетіп көріңіз

Сіз қалаған дүниенің бейнесі бар

Біз үшін бұл дүние