
Төменде әннің мәтіні берілген T.Q.M. , суретші - Irene Grandi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Irene Grandi
Yo te quiero mucho pero ahora no te escucho
porque yo tengo miedo de sufrir
podr?
a tambi?
n morir
mejor sera evitar hacernos dano
ser?
ser?
a mejor dejar tu amor extrano
Que no llames mas ya no te buscar?
aunque yo viva en un inmenso «no lo s?»
El espacio entre t?
y yo podr?
a ser como el para?
so y ahora sin querer de ti olvidarme preciso
Yo te quiero mucho pero ahora no te escucho
porque yo tengo miedo do sufrir
podr?
a tambi?
n morir
si quieres toma t?
la iniciativa y si te atreves
ya sabes que sera definitiva
Despu?
s si me enamoro vayamos hasta el fondo
a fuerza de seguirnos, s?, rodando por el mundo
Mi mente habla de ti mi alma habla de ti mis pies hablan de ti y mi coraz?
n de ti
si he de ser sincera ya no puedo amarte
no puedo amarte
Yo te quiero mucho pero ahora no te escucho
Porque yo tengo miedo de sufrir
podr?
a tambi?
n morir
mejor sera evitar hacernos dano
seria mejor dejarlo
seria mejor dejar tu amor extrano
ariappappa ariariariappappa
Es que te quiero mucho
Zumban dentro de mi oido
los chantajes del afecto y los deberes
si he de ser sincera ya no puedo amarte mas
T.Q.M., demasiado decir que te amo
porque al final es poco lo que nos conocemos
Mi mente habla de ti mi alma habla de ti mis pies hablan de ti mi corazon de ti el aire habla de ti todo el mundo habla de ti si he de ser sincera ya no puedo amarte
no puedo amarte
Yo te quiero mucho pero ahora no te escucho
porque no me pareces tan sincero
asi que evitemos el resbalarnos
despu?
s caernos y hacernos dano
pegarse una gran hostia …
pegarse una gran hostia en el trasero
ariappappa ariariariappappa
es que te quiero mucho
como te quiero
es que te quiero mucho
Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ қазір сені тыңдамаймын
өйткені мен азаптан қорқамын
мүмкін бе?
да?
n өлу
Өзімізді қинаудан аулақ болғанымыз абзал
болуы?
болуы?
біртүрлі махаббатыңызды жақсырақ қалдыру үшін
Енді қоңырау шалма, мен сені енді іздемеймін бе?
мен үлкен "білмеймін?"
t арасындағы кеңістік?
және мен аламын ба?
үшін сияқты болу?
Мен сені ұмытқым келмейді және қазір
Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ қазір сені тыңдамаймын
өйткені мен азаптан қорқамын
мүмкін бе?
да?
n өлу
келсе шәй іш
бастама және егер сіз батыл болсаңыз
бұл соңғы болатынын білесіз
Кейін?
иә, мен ғашық болсам, түбіне барайық
бізді ілесу арқылы, иә?, бүкіл әлемді айналдыру
Менің ойым сен туралы, жаным сен туралы, аяғым сені мен жүрегім туралы айтады?
сізден n
Шынымды айтсам, мен сені енді сүйе алмаймын
Мен сені сүйе алмаймын
Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ қазір сені тыңдамаймын
Өйткені мен азаптан қорқамын
мүмкін бе?
да?
n өлу
Өзімізді қинаудан аулақ болғанымыз абзал
қалдырған дұрыс болар еді
біртүрлі махаббатыңды тастағаның дұрыс болар
ariariariappappa
Тек мен сені қатты жақсы көремін
Олар менің құлағымның ішінде ызылдайды
сүйіспеншілік пен міндеттерді бопсалау
Шынымды айтсам, енді сені сүйе алмаймын
T.Q.M., мен сені сүйемін деп айту тым көп
өйткені бір-бірімізді білетініміз аз
Менің ойым сен туралы, жаным сен туралы, менің аяғым сен туралы, жүрегім сен туралы, ауа сен туралы, бүкіл әлем сен туралы айтады, шынымды айтсам, мен сені енді сүйе алмаймын.
Мен сені сүйе алмаймын
Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ қазір сені тыңдамаймын
өйткені сен маған онша шынайы емес сияқтысың
сондықтан тайып кетуден аулақ болайық
кейін?
құлап, бізді жаралады
үлкен соққы алыңыз ...
бөксеге үлкен вафли жабыстырыңыз
ariariariappappa
Тек мен сені қатты жақсы көремін
мен сені қалай жақсы көремін
Тек мен сені қатты жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз