Төменде әннің мәтіні берілген In vacanza da una vita , суретші - Irene Grandi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Irene Grandi
Che cos' ho?
Forse ho voglia di te
Ma non riesco a trovare un fiammifero
Per guardarmi dentro
Non lo so cosa voglio però
Ad ogni modo allora cos'è
Tutto questo tormento che mi brucia dentro
Cos'è
Che cos' ho?
Forse cerco qualcosa o qualcuno
Che mi porti via
Vivo perduta nel mare (della mia fantasia)
Ed ogni notte un dolore (che col sole va via)
Io lo so,è una vita che questa mia vita
Va avanti così
(Perchè no) Vivo in vacanza da una vita
(Perchè no) Tra una discesa e una salita
Perchè una ragione non c'è perchè
(Perchè no) Trovare acqua di fonte che si beve
(Perchè no) Sotto un sole che bagna di calore
(Perchè no) Vivo ridendo (perchè no)
E va bene così
(Perchè no) Vivo sognando in vacanza da una vita che è la mia
Che cos' ho?
Resto sola in città a cercarti
E non riesco a trovarti un solo difetto
Che cos' ho?
Che non va e non riesco a dormire
E continuo a rotolarmi nel letto
Vivo perduta nel mare (della mia fantasia)
Ed ogni notte un dolore (che col sole va via)
Io lo so,è un avita che questa mia vita
Va avanti così
Perchè no) Vivo in vacanza da una vita…
… (Perchè no) Aspetto un colpo di vento
(Perchè no) Vivo in vacanza da una vita
(Perchè no) Tra una discesa e una salita
Perchè una ragione non c'è perchè
(Perchè no) Un giro i bici e fermarsi
(Perchè piove) E far l’amore
Sotto un salice piangente che ride
(Perchè no) Aria aria… Vivo in vacanza da una vita
(Perchè no) Aria aria… Tra una discesa e una salita
(Perchè no) Sotto un sole… sotto un sole
Che bagna di calore
(Perchè no) Un giro i bici e fermarsi se pive
(Perchè no) Trovare acqua di fonte che si beve
(Perchè no) Sotto un sole (Perchè no) Sotto un sole
(Perchè no) Sotto un sole che bagna di calore
(Perchè no) Aria aria… Vivo in vacanza da una vita
Perchè no!!!
Менде не бар?
Мүмкін мен сені қалаймын
Бірақ мен сәйкестік таба алмаймын
Өз ішіме қарау үшін
Мен не қалайтынымды білмеймін, бірақ
Қалай болғанда да, бұл не
Осы азаптың бәрі мені іштей күйдіреді
Бұл не
Менде не бар?
Мүмкін мен бір нәрсені немесе біреуді іздеп жүрген шығармын
Мені алып кет
Мен теңізде адасып өмір сүремін (менің қиялым)
Әр түнде ауырсыну (күнмен бірге кетеді)
Білемін, бұл менің өмірім
Осылай жалғаса береді
(Неге емес) Мен өмір бойы демалыста болдым
(Неге емес) Төмендеу мен өрлеудің арасында
Неге себебі жоқ
(Неге жоқ) Бұлақ суын тауып алыңыз
(Неге емес) Күн астында ыстықта шомылу
(Неге жоқ) Мен күліп өмір сүремін (неге жоқ)
Және бұл жақсы
(Неге емес) Мен өзімдік өмірді демалыста армандадым
Менде не бар?
Мен сені іздеп қалада жалғыз қаламын
Ал мен сенен бір мін таба алмаймын
Менде не бар?
Бұл дұрыс емес, мен ұйықтай алмаймын
Ал мен төсекте домалап жүремін
Мен теңізде адасып өмір сүремін (менің қиялым)
Әр түнде ауырсыну (күнмен бірге кетеді)
Білемін, бұл менің бұл өмірім ата-бабам
Осылай жалғаса береді
Неге емес) Мен өмір бойы демалыста өмір сүрдім ...
… (Неге емес) Желдің екпінін күтемін
(Неге емес) Мен өмір бойы демалыста болдым
(Неге емес) Төмендеу мен өрлеудің арасында
Неге себебі жоқ
(Неге емес) Велосипедпен жүру және тоқтау
(Себебі жаңбыр жауады) Және махаббат жасау үшін
Күлетін жылап тұрған талдың астында
(Неге емес) Ауа, ауа... Мен өмір бойы демалыста болдым
(Неге емес) Ауа, ауа... Түсу мен көтерілудің арасында
(Неге емес) Күн астында ... күн астында
Ыстықта шомылатын
(Неге болмасқа) Велосипедпен жүріңіз, егер бұрсаңыз тоқтаңыз
(Неге жоқ) Бұлақ суын тауып алыңыз
(Неге емес) Күн астында (Неге емес) Күн астында
(Неге емес) Күн астында ыстықта шомылу
(Неге емес) Ауа, ауа... Мен өмір бойы демалыста болдым
Неге жоқ!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз