Kells Opening Theme - Iona

I stand on ground I’ve walked before

To seek the way

And watch the moon rise into night

Illuminating with its light

My thoughts they turn in time and place

Illuminated Word of grace

Where I will find the way divine

A throne in sight that blazes like eternal dawn

The mystery of Father, Spirit and the Son

The Three in One

And precious stones of colours bright

Eagle and calf, lion and man

Do meet around the throne of light

In colours rich that last through time

In patterns of the Spirit’s mind

Illuminated Word divine

I stand on ground I’ve walked before

To seek the way

Мен бұрын жүрген жерде тұрамын

Жол іздеу үшін

Ал түнде айдың шығуын қараңыз

Жарығымен нұрландырады

Менің ойларым уақытта      жер        өзгереді

Жарқыраған рақым сөзі

Мен құдайдың жолын қайдан табамын

Мәңгілік таңның атысындай лаулаған тақ

Әке, Рух және Ұл құпиясы

Үшеуі бір 

Түстердің асыл тастары

Бүркіт пен бұзау, арыстан мен адам

Жарық тағының айналасында кездесіңіз

 Уақытқа созылатын қанық түстерде

Рухтың санасының үлгілерінде

Жарқыраған сөз құдай

Мен бұрын жүрген жерде тұрамын

Жол іздеу үшін