C'est la vie - Inna Modja

C’est la vie

So they say same old ordinary day

Being broke always late nobody cares anymay

Sick of the grind can’t wait till it’s over ain’t got a dime I’m hoping for

change

Been fighting time can’t stop getting older

You go up you go down and the world rolls around

So keep on rollin' (x2)

Si je brûle ma vie de tous les côtés

Fume à volonté

Je lève mon verre de rouge et de saké

Tchin à ma santé

Le passé qui me hante

C’est la vie

Lendemains qui déchantent

C’est la vie

Mon moral qui me plante

C’est la vie

Demain je recommence

C’est la vie

C’est la vie

Ain’t it true how it grabes a hold of you

It’s a mess just a test so I’ll do what I can do

So Imma ride this thing till it’s over

Ain’t gonne hide it’s outta my hands

Been fighting time can’t stop getting older

You go up you go down and the world rolls around

So keep on rollin' (x2)

Si je brûle ma vie de tous les côtés

Fume à volonté

Je lève mon verre de rouge et de saké

Tchin à ma santé

Le passé qui me hante

C’est la vie

Lendemains qui déchantent

C’est la vie

Mon moral qui me plante

C’est la vie

Demain je recommence

C’est la vie

Yeah

Comme ci comme ça

Yeah

Des hauts des bas

Yeah

La vie c’est ça

Quoi encore?

Qu’es que tu veux?

Marche Pense Vis !

Si je brûle ma vie de tous les côtés

Fume à volonté

Je lève mon verre de rouge et de saké

Tchin à ma santé

Si je brûle ma vie de tous les côtés

Fume à volonté

Je lève mon verre de rouge et de saké

Tchin à ma santé

Le passé qui me hante

C’est la vie

Lendemains qui déchantent

C’est la vie

Mon moral qui me plante

C’est la vie

Demain je recommence

C’est la vie

(Merci à UniiKorn pour cettes paroles)

Бұл өмір

Сондықтан олар бұрынғы қарапайым күнді айтады

Әрқашан кеш үзілу ешкімге бәрібір

Қиыншылықпен ауырған адам оның біткенін күте алмайды, мен күткен тиын да жоқ

айырбастау

Күрескен уақыт қартаюды тоқтата алмайды

Сіз көтерілесіз, сіз төмен түсесіз және әлем айналады

Сондықтан қозғалуды жалғастырыңыз (x2)

Өмірімді жан-жақтан өртеп жіберсем

Өз қалауыңыз бойынша темекі шегу

Мен қызыл және саке стақанымды көтеремін

Денсаулығым аман болсын

Мені мазалайтын өткен

Бұл өмір

Көңілдері жойылатын ертеңгі күндер

Бұл өмір

Мені бұзатын мораль

Бұл өмір

Ертең мен қайтадан бастаймын

Бұл өмір

Бұл өмір

Оның сені қалай ұстап алатыны рас емес пе

Бұл жай ғана сынақ, сондықтан мен қолымнан келгенін істеймін

Сондықтан Имма бұл затты біткенше айдай бер

Жасыратыным жоқ, бұл менің қолымнан кетті

Күрескен уақыт қартаюды тоқтата алмайды

Сіз көтерілесіз, сіз төмен түсесіз және әлем айналады

Сондықтан қозғалуды жалғастырыңыз (x2)

Өмірімді жан-жақтан өртеп жіберсем

Өз қалауыңыз бойынша темекі шегу

Мен қызыл және саке стақанымды көтеремін

Денсаулығым аман болсын

Мені мазалайтын өткен

Бұл өмір

Көңілдері жойылатын ертеңгі күндер

Бұл өмір

Мені бұзатын мораль

Бұл өмір

Ертең мен қайтадан бастаймын

Бұл өмір

Иә

Сонымен

Иә

Төменгі биіктіктер

Иә

Бұл өмір

Енді ше?

Сен нені қалайсың?

Тікелей ойланыңыз!

Өмірімді жан-жақтан өртеп жіберсем

Өз қалауыңыз бойынша темекі шегу

Мен қызыл және саке стақанымды көтеремін

Денсаулығым аман болсын

Өмірімді жан-жақтан өртеп жіберсем

Өз қалауыңыз бойынша темекі шегу

Мен қызыл және саке стақанымды көтеремін

Денсаулығым аман болсын

Мені мазалайтын өткен

Бұл өмір

Көңілдері жойылатын ертеңгі күндер

Бұл өмір

Мені бұзатын мораль

Бұл өмір

Ертең мен қайтадан бастаймын

Бұл өмір

(Осы сөздер үшін UniiKorn-ға рахмет)