Төменде әннің мәтіні берілген De sobra lo sabes , суретші - Inma Serrano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Inma Serrano
De sobra sabes que te quiero
Renunciar a todo lo que tengo,
Pero no te puedo amar.
Pero no te puedo amar.
Y aunque por la noche soñemos
Y yo encuentre mi pelo y tu pelo,
Pero no te puedo amar.
Pero no te peudo amar.
Pues paso tanto tiempo recordando
Tu sonrisa, y ya lo ves,
Que si nos ocurriera algo firme
La cabeza iba a perder.
Sabes tú lo que daría
Sabes yo lo que daría
Por tener tu corazón.
Mi alma al diablo vendería,
Mi alma al diablo vendería
Para conquistar tu amor.
Ya sé que para ti no sirven
Las palabras se las lleva el viento,
Pero no te puedo amar.
Pero no te puedo amar.
Piensa lo que pasaría
Si dejáramos correr el tiempo
Algo os podría aclarar
Aunque no te pueda amar.
Pues aunque no se leve el sentimiento
Alejaría la pasión
Que es lo que trastorna y debilita
Para todo mi razón.
Мен сені жақсы көретінімді жақсы білесің
Менде бар нәрседен бас тарт
Бірақ мен сені сүйе алмаймын.
Бірақ мен сені сүйе алмаймын.
Түнде біз түс көреміз
Мен шашымды да, шашыңды да таптым,
Бірақ мен сені сүйе алмаймын.
Бірақ мен сені сүйе алмаймын.
Мен көп уақытты еске түсіремін
Сенің күлкің, сен оны көресің,
Бізге қатты бірдеңе болса ше?
Басы жеңіліп қалатын болды.
Мен не беретінімді білесің бе?
Мен не беретінімді білесің бе
Жүрегің болғаны үшін.
Жанымды шайтанға сатар едім,
Жанымды шайтанға сатар едім
Махаббатыңды жеңу үшін.
Мен олардың саған пайдасыз екенін білемін
Сөздер желмен кетті ме,
Бірақ мен сені сүйе алмаймын.
Бірақ мен сені сүйе алмаймын.
не болатынын ойла
Уақыттың өтуіне жол берсек
бірдеңені нақтылай алады
Мен сені сүйе алмасам да.
Жақсы, сезім жеңіл болмаса да
Мен құмарлықты кетірер едім
Нені ренжітеді, әлсіретеді
Менің барлық себебім бойынша.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз