Төменде әннің мәтіні берілген Arcoiris , суретші - Inma Serrano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Inma Serrano
Va desde mi pensamiento
Dirigido hacia tu amor
Para que nunca te olvides
De mi paso por ti hoy
Si es que va lloviendo dentro
Me proteges del dolor
Llamo y vienes desde el cielo
Con tu estela de color
Disparando así tus flechas
Envenenadas de amor
Un arcoiris formamos
Corazón, con corazón
Y aunque la lluvia lo empape
Al final lo seca el sol
La amistad es un acierto
Nada mejor se inventó
Viene a ser como la magia
Que te atrapa sin dolor
Disparando así sus flechas
Envenenadas de amor
Un arcoiris formamos
Corazón, con corazón
Y aunque la lluvia lo empape
Al final lo seca el sol
Бұл менің ойымнан шығады
махаббатыңызға бағытталған
Ешқашан ұмытпау үшін
Бүгін саған жасаған қадамым
Ішінде жаңбыр жауып тұрса
сен мені аурудан қорғайсың
Мен шақырамын, сен көктен келесің
сіздің түс ізімен
Жебелеріңізді осылай ату
махаббатпен уланған
Біз кемпірқосақ жасаймыз
жүрекпен, жүрекпен
Жаңбыр оны суландырса да
Ақырында күн оны құрғатады
достық – табыс
Бұдан жақсы ештеңе ойлап табылған жоқ
Бұл сиқырға ұқсайды
Бұл сізді ауыртпалықсыз ұстайды
Осылайша олардың жебелері атылады
махаббатпен уланған
Біз кемпірқосақ жасаймыз
жүрекпен, жүрекпен
Жаңбыр оны суландырса да
Ақырында күн оны құрғатады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз