Төменде әннің мәтіні берілген The Path of Apotheosis , суретші - Inferi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Inferi
Enlightened by the aftermath of war
A twisted perversion seared the hearts of slaves
Branded in the image of their masters
In the wake of The Great Deluge
The kingdom lies in vast desolation
Permeation of sickness and sorrow
A travesty of man has now ensued
To rid them of the burdens of their past
The tribes were divided, scattered and thrown into disarray
Then the Deities ascended the sky
Leaving behind lost creations to sift through the lies
With folly the wicked will inherit the earth
Enslaving their brothers with ideals of rebirth
No longer bound to the foot of the throne
As demigods they conquer with their master’s conviction
Mere machines of desperate emulation
With false depictions and purposeless sacrifice
They are lost forever
Bow down to the phantoms
Bow down to the ghosts in the sky
(Lead: M. Pugh)
Worshiping mortals as gods
Seeking false truth to no end
For the path of apotheosis
Has slipped through the grips of man
Illuminated by no obstruction of power
And twisted delusions of lavish grandeur
(Lead: M. Low)
They are now gods of man seeking out the weak
And frail diluted bloodlines
Cursed is the flesh fabricated by the eternal resonance
Of vile endeavors of man
With false depictions and purposeless sacrifice
They are lost forever
The frailty of existence will be their demise
Egotistical commandments hold sway to their lies
Rely on the peasants who serve while programmed to be blind
Making them gods of the masquerade
Their screams for mercy will fall upon deaf ears
Servants to the cause of The Great Deceiver
Bow down to the phantoms
Bow down to the ghosts in the sky
Deception was their device to crush the weak
Lost and bewildered, the verminous cretins
Will glorify nothing on their knees
Соғыстан кейін ағартылған
Құлдардың жүрегін бұрмаланған бұзушылық
Өз шеберлерінің бейнесінде таңбаланған
Патшалық қаңырап бос қалды
Ауру мен қайғының енуі
Енді адамның қаскүнемдігі |
Олардың өткен сәулелерінен арылу
Тайпалар бөлініп, бытырап, бытырап кетті
Содан кейін Тәңірлер аспанға көтерілді
Өтірікті електен өткізу үшін жоғалған туындыларды қалдыру
Зұлымдар ақымақтықпен жерді мұра етеді
Бауырларын қайта туылу идеалдарымен құл ету
Енді тақтың табанына байланбайды
Жартықұдайлар ретінде олар қожайынының сенімімен жеңеді
Үмітсіз эмуляцияның жай машиналары
Жалған бейнелермен және мақсатсыз құрбандықпен
Олар мәңгілікке жоғалады
Фантомдарға тағзым етіңіз
Аспандағы елестерге тағзым етіңіз
(Жүргізуші: М. Пью)
Ажалдарды құдайдай құлшылық ету
Жалған шындықты шексіз іздеу
Апофеоз жолы үшін
Адамның қолынан өтіп кетті
Қуат кедергісіз жарықталған
Және керемет ұлылықтың бұрмаланған адасулары
(Жүргізуші: М. Low)
Олар әлсіздерді іздейтін әлсәз |
Және әлсіз сұйылтылған қан
Мәңгілік резонанспен жасалған дене қарғысқа ұшырайды
Адамның зұлым әрекеттерінен
Жалған бейнелермен және мақсатсыз құрбандықпен
Олар мәңгілікке жоғалады
Тіршіліктің әлсіздігі олардың жойылуы болады
Эгоисттік өсиеттер олардың өтіріктеріне ықпал етеді
Соқыр болуға бағдарламаланған дайында қызмет ететін шаруаларға сеніңіз
Оларды маскарадтың құдайларына айналдыру
Олардың мейірімділік туралы айғайлары саңырау құлақтарға жетеді
Ұлы алдамшы жолының қызметшілері
Фантомдарға тағзым етіңіз
Аспандағы елестерге тағзым етіңіз
Алдау олардың әлсіздерді басып-жаншу құралы болды
Адасып, абдырап қалған зиянкес кретиндер
Тізерлеп тұрғанда ештеңені дәріптемейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз