Төменде әннің мәтіні берілген A Beckoning Thrall , суретші - Inferi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Inferi
A voice from the past cries out to him
«Drink the blood and taste the flesh»
With no one to fighting and nothing in sight
He reluctantly heeds the call
«The Guardians of this realm
Vanquished and slain
By my blade which i wish to regain
'Twas not my will to take his life
Nor my lust for blood»
It beckons from the lakes of Phlegathon
Once obtained by the hands of this Demigod
The blade’s hunger, whispers in his ear
«Together we’ll eradicate all of your fears
Your enemies will drench in the shadow of your reign
Supreme you’ll be as they bow to their king»
It calls from the lake of Phlegathon
Once obtained by the hands of this Demigod
Reunite they must
It’s their destiny to rule both Hell and the Heavens
A voice from the past cries out to him
«To drink the blood and taste the flesh!»
With no one to fight and nothing in sight
He knows his mind is lost
A Beckoning Thrall
Leads him deeper through the chasm
Pressing forth willingly to gain true power
To gain true power
Beneath his feet in a slush of putrefaction
Lie in the gluttonous souls of dead sinners
Reaching out for him to save them
But their souls are lost
Their cries are useless to them
Frothing like dogs
A void of darkness swells inside of his chest
As his hunger grows for the power he once possessed
The last flicker of his soul resides
Still pure and deep within
Immersed in bloodlust
And buried by the blade’s deception
Twisted in it’s lie
Deeper through the hallows he must return
His fate now aligned
Бұрынғы дауыс оған жылайды
«Қан ішіп, еттің дәмін тат»
Ұрысатын ешкім және көрінбейтін ештеңе сіз
Ол қоңырауды құлықсыз тыңдайды
«Осы патшалықтың сақшылары
Жеңілген және өлтірілген
Қайта алғым келетін жүзім арқылы
"Оның өмірін қиюға менің еркім келмеді
Қанға деген құштарлығым да»
Ол Флегатон көлдерінен шақырады
Осы демигодтың қолымен алғаннан кейін
Пышақтың аштығы, құлағына сыбырлайды
«Бірге біз сіздің барлық қорқыныштарыңызды жоямыз
Жауларың сенің билігіңнің көлеңкесіне сіңіп кетеді
Олар өз патшасына тағзым еткендей, сіз де жоғары боласыз»
Ол Флегатон көлінен шақырады
Осы демигодтың қолымен алғаннан кейін
Олар қайта қосылуы керек
Тозақты да, Аспанды да билеу олардың тағдыры
Бұрынғы дауыс оған жылайды
«Қан ішіп, еттің дәмін тату үшін!»
Күресетін иборат иборат иборат жжұлесіндегі де ешнәрсе
Оның ақыл-ойы жоғалғанын біледі
Шақыру
Оны шыңырау арқылы тереңірек жетелейді
Шынайы күшке ие болу үшін ықыласпен алға ұмтылу
Шынайы күшке ие болу үшін
Оның аяғының астында шіріген лайда
Өлген күнәкарлардың ашкөз жандарында жат
Оларды құтқару үшін оған қол созу
Бірақ олардың рухтары жоғалады
Олардың жылауы олар үшін пайдасыз болды
Иттер сияқты көбіктенеді
Кеудесінің ішінде қараңғылық бостығы бос
Бір кездері ие болған күшке оның аштығы арта түседі
Оның жанының соңғы жыпылықтауы
Ішінде әлі де таза және терең
Қанқұмарлыққа батып кетті
Пышақтың алдауымен көмілген
Бұл өтірік
Ол киелі үйлердің ішінен тереңірек оралуы керек
Оның тағдыры енді теңестірілді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз