A New Breed of Savior - Inferi
С переводом

A New Breed of Savior - Inferi

Альбом
The End of an Era (Rebirth)
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
370410

Төменде әннің мәтіні берілген A New Breed of Savior , суретші - Inferi аудармасымен

Ән мәтіні A New Breed of Savior "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A New Breed of Savior

Inferi

Оригинальный текст

Crucified on his day of birth, taken to his new master’s confines

Raised to feed on the souls of the divine

But in time he will find the truth is in the back of his mind

Raise the veil from his eyes

A new breed of savior for all of mankind

No one to stand by his side

Fed only lies, an evil disguise

Now is the time for this hero to rise

Callused hearts and tortured souls

Trained him to never turn on his own

Cast from the gates, deny eternal hate

Armed with the flames of hell, he slays the wicked and does it well

Without a weakness in sight, we saves hundreds of humans lives

Made a slave, cast away, they betrayed

But he saved those who they have enslaved

A new breed of savior for all of mankind

No one to stand by his side

Fed only lies, an evil disguise

Now is the time for this hero to rise

Callused hearts and tortured souls

Trained him to never turn on his own

Cast from the gates, deny eternal hate

Such a cruel fate for an innocent newborn soul to bare

The burdens of a wretched world

Fighting the wicked to redeem his name

He seeks no fame, only his rightful place

In a peaceful world, free of hate

No longer flesh and bone

There is nothing that can stop him now

His enemies will bow

Endowed with the powers of both sides

Not by choice, but forced through strife

He sheds his mortal life and bares the burden for mankind

Endowed with the powers of both sides

Not by choice, but forced through strife

He sheds his mortal life and bares the burden for mankind

And cries for all of those who’ve died

It’s not his choice to take their lives

Crucified on his day of birth, taken to his new master’s confines

Raised to feed on the souls of the divine

But in time he will find the truth is in the back of his mind

Raise the veil from his eyes

A new breed of savior for all of mankind

No one to stand by his side

Fed only lies, an evil disguise

Now is the time for this hero to rise

Callused hearts and tortured souls

Trained him to never turn on his own

Cast from the gates, deny eternal hate

Перевод песни

Туған күнінде айқышқа шегеленіп, жаңа қожайынының қамауына алынды

Тәңірдің жанын тамақтандыру үшін өсірілді

Бірақ уақыт өте келе ол шындықтың ойының түбінде екенін түсінеді

Оның көзінен пердені көтеріңіз

Бүкіл адамзат үшін жаңа құтқарушы  тұқымы 

Оның қасында  ешкім тұрмайды

Тек өтірік, зұлым бетперде

Енді бұл батырдың көтерілу уақыты келді

Шақырылған жүректер мен азапталған жандар

Оны ешқашан өз бетінше бұруға үйретті

Қақпадан лақтырыңыз, мәңгілік жек көрушілікті жоққа шығарыңыз

Тозақтың отымен қаруланған ол зұлымдарды өлтіреді және оны жақсы жасайды

Көруде әлсіздік болмаса, біз жүздеген адамдардың өмірін сақтаймыз

Құл жасап, қуып жіберді, опасыздық жасады

Бірақ ол құлдықта жүргендерді құтқарды

Бүкіл адамзат үшін жаңа құтқарушы  тұқымы 

Оның қасында  ешкім тұрмайды

Тек өтірік, зұлым бетперде

Енді бұл батырдың көтерілу уақыты келді

Шақырылған жүректер мен азапталған жандар

Оны ешқашан өз бетінше бұруға үйретті

Қақпадан лақтырыңыз, мәңгілік жек көрушілікті жоққа шығарыңыз

Жаңа туылған бейкүнә жан үшін осындай қатыгез тағдыр

Бейшара дүниенің ауыртпалығы

Оның атын өтеу үшін зұлымдармен күресу

Ол атақ-даңқ іздемейді, тек өзінің лайықты орнын іздейді

Бейбіт әлемде, өшпенділіксіз

Енді ет пен сүйек болмайды

Енді оны ештеңе тоқтата алмайды

Оның жаулары бас иеді

Екі жағынан да күшейе түсті

Таңдау бойынша емес, дау-дамай арқылы мәжбүрлі

Ол өзінің өлімдік өмірін төгіп, адамзат үшін ауыртпалықты көтереді

Екі жағынан да күшейе түсті

Таңдау бойынша емес, дау-дамай арқылы мәжбүрлі

Ол өзінің өлімдік өмірін төгіп, адамзат үшін ауыртпалықты көтереді

Қайтыс болғандардың барлығы үшін жылайды

Олардың өмірін қию оның таңдауы емес

Туған күнінде айқышқа шегеленіп, жаңа қожайынының қамауына алынды

Тәңірдің жанын тамақтандыру үшін өсірілді

Бірақ уақыт өте келе ол шындықтың ойының түбінде екенін түсінеді

Оның көзінен пердені көтеріңіз

Бүкіл адамзат үшін жаңа құтқарушы  тұқымы 

Оның қасында  ешкім тұрмайды

Тек өтірік, зұлым бетперде

Енді бұл батырдың көтерілу уақыты келді

Шақырылған жүректер мен азапталған жандар

Оны ешқашан өз бетінше бұруға үйретті

Қақпадан лақтырыңыз, мәңгілік жек көрушілікті жоққа шығарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз